Ruy Magalhães de Araujo (UERJ)

Entendemos por epêntese o metaplasmo por acréscimo que consiste em inserir-se fonema no meio da palavra.

Exemplo: stella>estrela.

Nas flexões verbais, especificamente, a inserção do fonema “i” em verbos terminados em EAR ocorre quando, nas suas formas rizotônicas, - (acentuação tônica sobre a raiz do vocábulo, ) - transforma-se o “e” do radical em “ei”:

Isto ocorre nas três pessoas do singular e na terceira pessoa do plural do presente do indicativo e do subjuntivo; fenômeno idêntico verifica-se nas formas do imperativo correspondentes a essas pessoas.

Ex. CEAR

Presente do indicativo: ceio, ceias, ceia, ceamos, ceais, ceiam.

Presente do subjuntivo: ceie, ceies, ceie, ceemos, ceeis, ceiem.

Imperativo afirmativo: ceia, ceie,ceemos, ceai, ceiem.

Imperativo negativo: não ceies, não ceie,não ceemos, não ceies, não ceiem.

Por esse modelo, conjugam-se:

acarear, afear, afoguear, aformosear, alardear, alhear, amercear-se, apear, aperrear, arear, arrear, arrotear, atear, bambolear, baquear, bloquear, cambalear, capitanear, cear (v. conjugação acima), charquear, chasquear, coxear, curvetear, desfear, desnortear, enfear, enlear, espingardear, falsear, folhear, fundear, galantear, golpear, granjear, guerrear, hastear, lardear, lisonjear, manusear, menear, margear, nomear, ondear, palmear, papaguear, passear, patentear, pear, pentear, planear, rabear, rarear, recear, regatear, recrear, relampaguear, rodear, saborear, saquear, saracotear, semear, serpear, serpentear, tatear, taramelear, tentear, titubear, tourear, vadear (não confundir com vadiar), vaguear, zombetear dentre outros, consoante adaptação que fizemos do Professor Otelo Reis, Breviário da Conjugação dos Verbos da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1974, 35ª edição, p. 59.

O mesmo acontece com cinco verbos terminados em IAR, a saber: Ansiar, Incendiar, Mediar, Odiar, Remediar.

ANSIAR

Presente do indicativo: anseio, anseias, anseia, ansiamos, ansiais, anseiam.

Presente do subjuntivo: anseie, anseies, anseie, ansiemos, ansieis, anseiem.

Imperativo afirmativo: anseia, anseie, ansiemos, ansiai, anseiem.

Imperativo negativo: não anseies, não anseie, não ansiemos, não ansieis, não anseiem.

INCENDIAR

Presente do indicativo: incendeio, incendeias, incendeia, incendiamos, incendiais, incendeiam.

Presente do subjuntivo: incendeie, incendeies, incendeie, incendiemos, incendieis, incendeiem.

Imperativo afirmativo: incendeia, incendeie, incendiemos, incendiai, incendeiem.

Imperativo negativo: não incendeies, não incendeie, não incendiemos, não incendeis, não incendeiem.

MEDIAR

Presente do indicativo: medeio, medeias, medeia, mediamos, mediais, medeiam.

Presente do subjuntivo: medeie, medeies, medeie, mediemos, medieis, medeiem.

Imperativo afirmativo: medeia, medeie, mediemos, mediai, medeiem.

Imperativo negativo: não medeies, não medeie, não mediemos, não medeies, não medeiem.

ODIAR

Presente do indicativo: odeio, odeias, odeia, odiamos, odiais, odeiam.

Presente do subjuntivo: odeie, odeies, odeie, odiemos, odieis, odeiem.

Imperativo afirmativo: odeia, odeie, odiemos, odiai, odeiem.

Imperativo negativo: não odeies, não odeie, não odiemos, não odeies, não odeiem.

REMEDIAR

Presente do indicativo: remedeio, remedeias, remedeia, remediamos, remediais, remedeiam.

Presente do Subjuntivo: remedeie, remedeies, remedeie, remediemos, remedieis, remedeiem.

Imperativo afirmativo: remedeia, remedeie, remediemos, remediai, remedeiem.

Imperativo negativo: não remedeies, não remedeie, não remediemos, não remedieis, não remedeiem.

Apenas para efeito de memorização, apesar de não ser de boa didática, com esses cinco verbos podemos formar o anagrama MARIO:

Mediar

Ansiar

Remediar

Incendiar

Odiar

Constitui, portanto, erro grosseiro usarmos: meiados por meados; branqueiada por branqeada; ondeiava por ondeava; granjeiaram por granjearam; desenfreiada por desenfreada; volteiavam por volteavam; rodeiara por rodeara; pranteiará por pranteará; peiou por peou; despeiado por despeado; odeiavam por odiavam; hasteiou por hasteou; semeiava por semeava; clareiou por clareou; semeiar por semear; refreiar por refrear; lisonjeiar por lisonjear; nomeiram por nomearam; saqueiava por saqueava; aformoseiavam por aformoseavam; recheiado por recheado; incendeiava por incendiava; remedeiado por remediado; medeiavam por mediavam etc., de vez que tais formas se apresentam como arrizotônicas e a epêntese é mal cabida.

Os verbos terminados em EAR e IAR derivam, por via de regra, de substantivos e adjetivos.

Sob essa óptica, enfoquemos, para efeito de ilustração, os cinco verbos acima conjugados:

MEDIAR, de "medio" (meio),

ANSIAR, de ânsia,

REMEDIAR, de remédio,

INCENDIAR, de incêndio,

ODIAR, de ódio.

BIBLIOGRAFIA BÁSICA:

CEGALLA, Domingos Paschoal. Novíssima Gramática da Língua Portuguesa. São Paulo : Editora Nacional, 1989.

BECHARA, Evanildo. Moderna Gramática Portuguesa. Rio de Janeiro : Lucerna, 1999.

FREIRE, Laudelino. Linguagem e Estilo. Rio de Janeiro : A Noite, [s.d.]

REIS, Otelo. Breviário da Conjugação dos Verbos da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro : Francisco Alves, 35ª edição, 1974.

ROCHA LIMA, C. H. da. Gramática Normativa da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro : José Olympio, 1980.