SOLETRAS é a Revista do Departamento de Letras da Universidade do Estado do Rio de Janeiro, locado na Faculdade de Formação de Professores (Campus de São Gonçalo), nascida no segundo semestre do ano 2000, juntamente com a criação da Coordenação de Publicações e sua periodização é semestral, com o primeiro número a ser publicado até o final do primeiro período letivo do ano acadêmico da universidade (junho ou julho) e o segundo no final do segundo período (novembro ou dezembro).

O seu Conselho Editorial é constituído de cinco docentes da própria UERJ e três de outras instituições, com a responsabilidade de avaliar os trabalhos apresentados para publicação e sugerir alterações aos autores e editores, caso lhes pareça oportuno. O Conselho Consultivo, com a mesma proporção, poderá ser alterado a cada número, dependendo das necessidades de consultoria editorial surgidas.

O Editor se responsabiliza pela coordenação dos trabalhos e pela sua editoração técnica, sendo que o Diretor da SOLETRAS é sempre o Chefe do Departamento de Letras da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (ou alguém delegado por ele), visto que a revista é o seu órgão oficial de comunicação acadêmico-científica.

Com as dificuldades burocráticas e outras de natureza particular dessa comunidade acadêmica, só foi possível lançar no segundo milênio a sua primeira versão virtual, nos Arquivos do Grupo de Letras, no site http://br.egroups.com/files/deletras e, agora, no http://groups.yahoo.com/group/deletras/files/soletras . Somente no século XXI pôde sair o seu primeiro número impresso.

Esse primeiro número está saindo com quinze artigos bem diversificados, como se propõe o presente periódico, visto que o Departamento de Letras engloba todos os profissionais das áreas de Lingüística e Letras lotados na Faculdade de Formação de Professores, com a participação de dezessete articulistas, que foram: Afrânio da Silva Garcia, Armando Gens, Eliane Borges Berutti, Iza Quelhas, Janice Cravo Piccoli, Jorge da Silva, Márcia Reiko Takao, Maria Alice Aguiar, Maria Aparecida Rodrigues Fontes, Maria Lília Simões de Oliveira, Paulo de Tarso Galembeck, Regina Michelli, Ruy Magalhães de Araújo, Sandra Bernardo, Sílvia Miranda Boaventura, Suely do Espírito Santo, Vera Lúcia Teixeira da Silva.

Nesse primeiro número, não foi possível incrementar todas as suas partes, mas esperamos que o segundo número tenha uma sessão de artigos, uma entrevista, uma sessão de resenhas e notícias de eventos, concursos etc., de interesse dos profissionais de Letras.

Alguns colegas, articulistas ou não, participaram de modo especial, entre os quais devem ser destacados: Ruy, Flávio, Fernando, Armando, Iza, Regina Michelli, Maria Aparecida e Suely, ao que se deve agradecer e incentivar para que continuem.

Não seria justo deixar de agradecer ao Informático Marcelo que nos ajudou na criação do endereço eletrônico da SOLETRAS, que é soletras@uerj.br, e à Secretária Maria do Carmo pela administração da circulação do material gráfico da revista pela secretaria, nas suas idas e vindas, para revisões, correções etc.

À Profa. Maria Aparecida Pontes e ao Prof. Armando, nosso agradecimento especial, por seu esforço para solucionar certo problema técnico dado como motivo principal para o seu atraso.

Esse primeiro número sairá em duas tiragens, sendo a primeira preparada especialmente para o seu lançamento, no I Seminário de Educação “Paulo Freire na Contemporaneidade” (04/07/2001), cujos exemplares serão rubricados pelo Editor, pelo Chefe do Departamento de Letras e pelos autores que desejarem fazê-lo.

Aguardando com muito carinho a avaliação crítica de todos os colegas, prometemos tentar aproveitar todas as sugestões que nos forem oferecidas para corrigir os erros e fazer de nosso periódico uma porta de saída para a produção de conhecimento empreendida com tanta garra pelo Departamento de Letras nos últimos anos.

São Gonçalo, junho de 2001.