A PALAVRA ‘QUE’ SUBORDINANTE - INTERFACE CAUSAL-EXPLICATIVA - UMA ABORDAGEM DIACRÔNICA

Geraldo José da Silva (UEMS)

O presente trabalho objetiva fazer um levantamento de ocorrências de ‘ que/ca’ subordinante, às vezes coordenante, em textos arcaicos, destacando-se os valores sintático-semânticos centrados em enunciados de cunho causal e explicativo. Dada a complexidade do uso desse conectivo, uma vez que o mesmo se encontra na zona limítrofe da coordenação e da subordinação e, também, a proximidade sintático-semântica na manifestação textual, nos propusemos a fazer uma reflexão - à luz de uma abordagem diacrônica - desse fenômeno. Para melhor entender as funções atuais do ‘que’, partimos da cantiga 85 do Cancioneiro da Ajuda como texto base para o estudo das ocorrências do ‘que/ca’ visando ao aclaramento analítico do uso desse conectivo em situação atual. É comum a constatação de dificuldade por parte dos estudiosos da Língua Portuguesa em analisar as funções do ‘que’ na constituição dos períodos compostos por coordenação e por subordinação em situação sincrônica. O estudo diacrônico dessa questão dará maior consistência analítica e, com certeza, maior segurança no trato do objeto, razão dessa pesquisa.

ÍNDICE