Denise Marques de Oliveira (UERJ)

Objetivo: Mostrar a importância sócio-política da língua portuguesa no Timor Leste.

Justificativa: Investigar os acontecimentos recentes - fatos históricos, políticos e sociais que integraram o Timor Leste à Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, graças à influência lingüística do português.

Problema: Qual o papel da língua portuguesa nesse contexto?

Hipóteses: A partir da ocupação lusitana no Timor, o português:

1º) exerceu o papel de língua transplantada;

2º) teria sido língua veicular quando mesclada ao tétum (língua nativa do Timor), do qual derivou o tétum-praça;

3º) hoje, é considerado língua oficial, língua de cultura e língua padrão.

Ilustram este trabalho: um mapa do território geográfico timorense; um símbolo da luta pela libertação política; manchetes de revistas que apresentaram reportagens sobre o domínio indonésio; uma foto do chefe do movimento pela libertação (atual presidente do Timor) e o comandante da missão da ONU no período de transição; um poema de Crisódio Araújo, poeta timorense sobre o sofrimento do seu povo.