O DICIONÁRIO HOUAISS DA LÍNGUA PORTUGUESA
A TÉCNICA LEXICOGRÁFICA DESENVOLVIDA
E O PAPEL DO LEXICÓGRAFO

Regina Maria de Souza (UERJ, IAH e UNESA)

O Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, obra de referência de grande porte, lançada no Brasil em 2001, e em Portugal em 1998 e dirigida pelo co-autor Mauro Villar, tem por objeto as diversas realizações da Língua Portuguesa. Para tal, considera-se uma nominata comum relativa às gentes brasileiras e ao resto do mundo luso fônico, o mais possível representativa do pensamento e das conquistas materiais de seus falantes. É papel do lexicógrafo aprofundar a pesquisa, definir de forma eficaz e precisa os conceitos das unidades léxicas, padronizando-as no estilo do dicionário no qual trabalha, tendo em vista a lexicografia como um registro de extensão horizontal e vertical das realidades de um povo.

...........................................................................................................................................................

Copyright © Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Lingüísticos