Maria Aparecida Rocha Gouvêa (UFRJ)
Maria Aparecida Lino Pauliukonis (UFRJ)

O trabalho analisa técnicas descritivas em seis letras da música popular brasileira, selecionadas do repertório de compositores reconhecidos pela crítica e pelo público. Para tanto, foram observadas a temática, as impressões sensoriais, os elementos lingüísticos, os recursos estilísticos, o referente e a posição e o papel do observador. A observação revelou que o uso da descrição é um recurso importante para delimitação e caracterização do objeto descrito e que há preferências por certos empregos lingüísticos e estilísticos. Na maioria das letras aparece a descrição subjetiva e estática. Nos recursos lingüísticos, predominam o uso de adjetivos e orações adjetivas e o uso de elementos coesivos referenciais. Nos recursos estilísticos, predominam a metáfora, a metonímia, a anáfora e a antítese. Concluiu-se que os compositores brasileiros fazem uso dos recursos descritivos com competência e criatividade, possibilitando que nosso cancioneiro seja objeto de admiração, reconhecido nacional e internacionalmente pela riqueza e subjetividade da expressão lingüística.