Budapeste: uma narrativa que se bifurca

Marillia Raeder Auar Oliveira (UERJ)

O presente trabalho intitulado “Budapeste: uma narrativa que se bifurca”, apresenta uma interpretação do mais recente romance de Chico Buarque de Hollanda. São explorados os seguintes elementos da construção técnica do romance identificados durante o processo de análise de tal manifestação literária: fenômeno do espelhamento; construção de um narrador que se divide em dois, apresentando-se como dois simulacros de narrador; a questão da mimesis como criação imagética; literatura autoreflexiva, autoreferencial e metaficção, apresentadas pela presença de autores e de romances dentro do próprio romance. Entende-se que Budapeste é um romance que trata e faz uso da linguagem para analisar, explorar e criticar os usos da própria linguagem enquanto ferramenta eficaz da construção literária. Nesse sentido, o desenvolvimento deste trabalho pressupõe conhecimentos acerca de alguns conceitos elementares da Teoria da Literatura e da Lingüística, tais como o conceito de interpretação, valorizando o papel do leitor, mimesis, o conceito de desconstrução, desreferencialização e metalinguagem.