Literatura e testemunho histórico
revendo a guerra civil espanhola
com george orwell E pío baroja

 Maria Aparecida da Silva (UFRJ)

 A partir da leitura comparada de Homage to Catalonia e La guerra civil en la frontera, este trabalho pretende analisar como os testemunhos históricos de George Orwell y Pio Baroja reconstroem o quadro político e cultural da Guerra Civil Espanhola para repensar os mitos que nela se forjaram desde uma perspectiva crítica. Orwell vivenciou de perto as contradições que se instauraram no cerne do conflito e aponta, com o olhar do repórter arguto e desencantado, o caos técnico e ideológico que corrompeu e consumiu os anseios de uma mudança social revolucionária. Baroja, por sua vez, que deixou o país ao eclodir o movimento armado, vale-se da memória para reconstituir experiências e opiniões pessoais sobre o conflito, oferecendo-nos um retrato vivo, porém pessimista, da idiossincrasia espanhola. Ambos os testemunhos nos levam a rever as verdades e as falácias da Guerra Civil na fronteira do histórico e do literário.