Os topônimos
como instrumento de resgate de memória
vida material e cultural
 em aveiro - portugal

Patricia de Jesus Carvalhinhos (USP)

 

Mais que designativos ou identificadores, os topônimos podem ser considerados verdadeiras crônicas sociais no sentido de, uma vez cristalizados seus significantes e esvaziados de seus significados, guardarem intactos seus semas e permitirem ao toponimista a leitura e interpretação dos mesmos como um texto, segundo os critérios metodológicos propostos por Dick (1980). Neste estudo, utilizando-nos da interdisciplinaridade inerente à ciência Onomástica (que emprega os mais vários ramos do conhecimento em seus estudos: antropologia, lingüística, etnologia, etc.), resgatamos a memória de fatos da vida e cultura material do povo português por meio de topônimos do distrito de Aveiro, localizado na província portuguesa da Beira Litoral. Ou seja, pudemos construir um texto toponímico que detecta o modo de viver e objetos da cultura material de portugueses da idade média, a partir de semas cristalizados nos seus nomes de lugar.

 

 

...........................................................................................................................................................

Copyright © Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Lingüísticos