NOTAÇÕES ORTOÉPICAS E ORTOGRÁFICAS
NA “SELETA” (CLEMENTE PINTO):
UMA ABORDAGEN HISTORIOGRÁFICA

Miguél Eugenio Almeida (UEMS)

Trabalhamos as notas de rodapé, que nos parecem significativas, sob o aspecto da ortoepia e da ortografia ocorrentes na “Seleta em Prosa e Verso: dos melhores autores brasileiros e portugueses”, de Alfredo Clemente Pinto. O procedimento da análise da pesquisa é feito mediante a confrontação das respectivas notas de rodapé da “Seleta”, inicialmente, com a sua gramática “A Língua Materna: Primeiro e Segundo Anno de Grammatica – 2º Curso” (1907); após, fazemos o mesmo com a “Grammatica Expositiva: Curso Elementar” (s./d.), de Eduardo Carlos Pereira; para, finalmente, estabelecermos um paralelo com a posição atual da “Moderna Gramática Portuguesa” (2005), de Evanildo Bechara. A Historiografia Lingüística compreende o método de abordagem desta pesquisa. Assim, orientamo-nos basicamente pelos princípios metodológicos de Koerner (1996). Percebemos, então, que há uma continuidade, e não descontinuidade, do modelo teórico normativo/ descritivo entre as obras de gramática dos autores em questão.