O pronome dativo lhe
em documentos pessoais
da correspondência passiva
do barão de Jeremoabo

Maria Rosane Passos dos Santos (UEFS)
Zenaide de Oliveira Novais Carneiro (UEFS)

 

Este trabalho, de caráter sócio-histórico, faz um estudo descritivo do comportamento do pronome dativo lhe no português brasileiro (doravante PB), especificamente, a alternância da terceira pessoa, uso original no português europeu (doravante PE), com a segunda pessoa, uma inovação do PB, com base em um corpus constituído por cartas escritas por sertanejos baianos, enviadas ao barão de Jeremoabo, figura ilustre do Interior da Bahia, em fins do século XIX, entre os anos de 1890 a 1903.