Prevérbios latinos
um estudo filológico-gramatical
do latim ao português

Eliana da Cunha Lopes (FGS)

 

Propõe-se, neste trabalho, o estudo filológico-gramatical de alguns prevérbios latinos com o objetivo de mostrar a íntima afinidade desses elementos no latim e no nosso idioma, no qual são denominados prefixos.

O corpus utilizado, em latim, pertence à obra do poeta latino Públio Ovídio Naso (43 a.C. – 18 d.C.), com especial destaque das obras Fastos e Metamorfoses. Em língua portuguesa, o corpus será retirado de alguns vocábulos onde se encontram esses prefixos.