Sobre a definição lexicográfica das cores
uma proposta de análise

Cristine Henderson Severo (UFRGS)

 

O trabalho que apresentamos nesta comunicação propõe uma análise das principais características encontradas em verbetes que designam cores em duas obras lexicográficas: o dicionário Houaiss (2001) e o dicionário Aurélio (1999). A perspectiva teórica que subjaz nossa análise centra-se nos estudos de Dubois (1997, 2000, 2006) e de Steinvall (2002) sobre a conceituação das cores no quadro da semântica cognitiva, além das considerações de Krieger & Finatto (2004) e Weinreich (1984) sobre a definição lexicográfica. O corpus escolhido consiste nas seguintes cores básicas: amarelo, azul, branco, preto, vermelho e verde. Os resultados obtidos mostram que a metaforização encontrada em algumas definições pode ser repensada não mais como um problema, mas como um ponto de partida.