Comportamento fonético-fonológico
da vogal posterior média fechada /o/,
em contexto tônico, no falar dos municípios
de Itacoatiara e Manacapuru

Edson Galvão Maia
galvaoedson@hotmail.com

Este trabalho, de cunho dialetológico, objetivou observar o alteamento da vogal posterior média fechada /o/ em contexto tônico como "popa" realizado como ['pupa], através dos dados coletados para o Atlas Lingüístico do Amazonas (ALAM) (Cruz, 2004). Na elaboração dessa pesquisa, Cruz (2004) observou que esse fenômeno pode estar em extinção, uma vez que foram poucas as ocorrências em dados coletados e analisados em situação formal, de perguntas e respostas objetivas, nos nove municípios que pesquisou. Neste trabalho, pretendeu-se observar a hipótese, analisando-se dois dos municípios já pesquisados no ALAM, mas em situação informal, de elocução livre. A metodologia empregada foi a mesma utilizada no corpus gravado para o Projeto ALAM, apoiado-se na Geolingüística e na sociolingüística para análise dos dados, em que se observa o sexo e a idade dos informantes, sendo um homem e uma mulher em cada uma das três faixas etárias:18 a 35 anos, 36 a 55 anos e 56 anos em diante, em cada uma das localidades, investigando-se, nesta pesquisa, um total de 12 informantes. Foram realizadas transcrições grafemática, da fala espontânea, e fonética, das palavras em que o fenômeno ocorre. Os dados transcritos grafematicamente constituíram um banco de dados, que possibilitarão estudos posteriores nos diferentes níveis lingüísticos. Foram analisados todos os dados transcritos foneticamente, que apresentaram o fenômeno em estudo. Dessa forma, nesta pesquisa, pode-se confirmar a hipótese de que, nas referidas localidades, o alteamento de /o/ para [u], pode estar em extinção, tento em vista que as ocorrências desse fenômeno não ultrapassaram 4,3% dessas possíveis realizações, o que se torna visível quando se observa a faixa etária nas quais elas são realizadas: a maior parte na 3ª faixa, um número bastante reduzido na 2ª e nenhuma ocorrência na 1ª.