Nome próprio e polissemia:
uma abordagem para o processamento
da linguagem natural

Rosana de Vilhena Lima
rvlima5@hotmail.com

 

Um dos objetivos do processamento da linguagem natural (PLN) é facilitar a relação entre o humano e a máquina. Para que essa interação seja mais eficaz são desenvolvidos estudos sobre a descrição, formalização e codificação das línguas naturais. Destacamos, dentre essas pesquisas, a elaboração de um dicionário eletrônico para o Português do Brasil. Na elaboração do dicionário eletrônico são aplicados conhecimentos de áreas diversas, sobretudo da lingüística e da informática. O papel do lingüista é possibilitar o uso do maior número de recursos disponíveis na língua, sejam eles fatores intralingüísticos ou extralingüísticos. Sob a perspectiva do PLN tratamos da polissemia, a partir da abordagem de Lyons (1987) e Perini (1995), e da ocorrência desse fenômeno em relação aos substantivos próprios, considerando alguns aspectos apresentados por Ullmann (1964) quanto à distinção entre nomes comuns e nomes próprios.