Cadernos do CNLF, Volume XIV, no.04
Anais do XIV CNLF (TOMO 2)

___ TOMO 2 __

 

76.     FILOLOGIA ROMÂNICA
Maria Lucia Mexias-Simon...............................................................................................1005-1012

77.     Funk: Um discurso sedutor da cultura popular
Vagner Aparecido de Moura..............................................................................................1013-1033

78.     Gilka machado e os (des) caminhos da transgressão
Suzane Morais....................................................................................... ...................1034-1041

79.     Glossário do léxico dos benzedeiros castro-alvenses
Deije Machado de Moura....................................................................................... .........1042-1053

80.     Iconicidade lexical inscrita na insolitude do texto literário
Livia Rodrigues Barbosa / Ivani Peixoto dos Santos / Eleone Ferraz de Assis..............................1054-1066

81.     Imagem e cor no discurso publicitário: o sequestro do olhar
Rosane Monnerat....................................................................................... ..................1067-1077

82.     INSERÇÕES PARENTÉTICAS EM AULAS PARA O ENSINO MÉDIO E SUPERIOR
Paulo de Tarso Galembeck....................................................................................... ......1078-1090

83.     ITEM LEXICAL “ACHAR”: UMA ABORDAGEM DISCURSIVO-FUNCIONAL
Gelson Martins de Souza
....................................................................................... ........1091-1101

84.     Jornais brasileiros no final do século XIX: marcas ideológicas no discurso de Ubaldo Moriconi em “La Stampa Brasiliana
Angélica Moriconi....................................................................................... ................1102 - 1111

85.     jornalismo científico: entre o que se pretende e o que acontece
Paulo Sérgio da Silva Santos / Cleide Emília Faye Pedrosa.....................................................1112-1123

86.     Leitura crítica do parnasianismo brasileiro nos livros escolares
Filipe Freitas de Mello e Silva....................................................................................... ..1124-1134

87.     Libertas quae sera tamen
Amós Coêlho da Silva....................................................................................... ............1134-1142

88.     LIS NO PEITO - UM LIVRO QUE PEDE PERDÃO, DE JORGE MIGUEL MARINHO: BREVE ANÁLISE SOBRE A SIMBIOSE  ENTRE JORGE MIGUEL E CLARICE LISPECTOR
Anete Mariza Torres Di Gregório....................................................................................... 1143-1155

89.     METÁFORA, ESTILO E CONSTRUÇÃO DE SENTIDO: A REVISTA PERFIL EM CENA
Leilane Ramos da Silva
...................................................................................................1156-1165

90.     MULTIMODALIDADE E CONSTRUÇÃO DE IDENTIDADE SOCIAL EM MANCHETES JORNALÍSTICAS
Michelle Martins de Mattos Rangel
......................................................................................1166-1173

91.     “Negrão de Maria” & “Queridinho”: o tratamento pronominal em cartas amorosas da Família Penna
Rachel de Oliveira Pereira....................................................................................... ........1174 1183

92.     NEOLOGIA E NEOLOGISMO: DA MARGINALIDADE ÀS RUAS
Eloísa Clemente..........................................................................................................1184 - 1202

93.     O abaixamento da pretônica /o/ no falar popular de fortaleza: uma abordagem variacionista
Aluiza Alves de Araújo..................................................................................................1203 - 1214

94.     O ARQUÉTIPO DA MULHER FATAL ESPANHOLA: ECOS NA LITERATURA BRASILEIRA
Mônica Gomes da Silva.................................................................................................1215 - 1224

95.     O ASPECTO PERFECTIVO DO PASSATO PROSSIMO NOS TEXTOS MIDIÁTICOS ELETRÔNICOS ITALIANOS
Eva J. Bouquard....................................................................................... ...................1225 - 1241

96.     O BOM PROFESSOR NO AMBIENTE VIRTUAL
Simone Correia Tostes....................................................................................... ..........1242 - 1254

97.     O Discurso e Representação Masculina em Peças Publicitários da Revista Men’s Health
Leonardo Antonio Soares....................................................................................... .........1255-1271

98.     O Duplo em Anfitrião, de Plauto e Um deus dormiu lá em casa, de Guilherme Figueiredo
Ingrid Gross....................................................................................... ........................1272 - 1287

99.     O esteticismo e as representações sádicas no parnasianismo brasileiro
Aline Pereira
....................................................................................... ........................1288-1298

100.    O estudo tradicional do sujeito indeterminado: análise
Ânderson Rodrigues Marins....................................................................................... .....1299-1317

101.    O lugar da leitura na sala de aula de inglês como língua estrangeira: o livro didático em foco
Álvaro Monteiro Carvalho / Marcel Álvaro de Amorim.............................................................1318-1334

102.    O METADISCURSO NA ESCRITA ESCOLAR
Marcilene Oliveira Sampaio....................................................................................... ......1335-1346

103.    O papel da integração conceptual na construção dos sentidos
Diogo Pinheiro / Luciano Carvalho do Nascimento....................................................................................... .........................1347-1359

104.    O PERFIL DA ‘PERFIL’ EM 10 ANOS DE EDIÇÃO: FOCO NAS CAPAS DE 2003 A 2008
Leilane Ramos da Silva
....................................................................................... ..........1360-1368

105.    O PROCESSO DE ENSINO-APRENDIZAGEM DE LÍNGUA MATERNA: UMA REFLEXÃO SOBRE A EXPERIÊNCIA DOCENTE
Maria Lúcia Souza Castro....................................................................................... ........1369-1378

106.    O processo de hibridização dos gêneros discursivos na obra água viva de clarice lispector
Valdicléa Souza / Vânia Lúcia Menezes Torga.......................................................................1379-1402

107.    O TRATADO DE GLOSSOLOGIA DE ANTÔNIO FERRÃO MUNIZ DE ARAGÃO E A SUA CONTRIBUIÇÃO PARA OS ESTUDOS FILOLÓGICOS
Rita de Cássia Ribeiro de Queiroz.....................................................................................1403-1411

108.    O verbo árabe: um modelo do tratamento lexicográfico a partir da lexicografia pedagógica
Elias Mendes Gomes....................................................................................... .............1412-1423

109.    Oralidade e escrita de descendentes germânicos: troca de fonemas e de letras relacionadas à sonoridade
Shirlei Conceição Barth Schaeffer.....................................................................................1424-1443

110.    OS ITENS DE ESPECIFICIDADE CULTURAL NA TRADUÇÃO DE FROM ANOTHER WORLD DE ANA MARIA MACHADO
Verônica Suhett do Nascimento.......................................................................................1444-1470

111.    Os nomes geográficos do município de Cabo Frio-RJ
Beatriz Cristina Pereira de Souza / Paulo Márcio Leal de Menezes............................................1471-1480

112.    Os usos da unidade lexical inteligência nas páginas da Gazeta de Lisboa
Mariana Giacomini Botta....................................................................................... ........1481-1493

113.    OS USOS SOCIAIS DA LINGUAGEM: REFLEXÕES SOBRE AS PRÁTICAS SOCIAIS DE LETRAMENTO
Osvaldo Barreto Oliveira Júnior....................................................................................... 1494-1504

114.    Palavra em diacronia imagética no ensino da língua
Maria Suzett Biembengut Santade....................................................................................1505-1511

115.    PARA UMA PROPOSTA METODOLÓGICA DAS REGRAS DE USO DO HÍFEN SEGUNDO O ACORDO ORTOGRÁFICO DA LÍNGUA PORTUGUESA
Paula Curty Werneck
....................................................................................... .............1512-1535

116.    PEDRO NAVA: O PINTOR DE PALAVRAS
Edina Regina P. Panichi....................................................................................... ..........1536-1542

117.    Pollyanna: domesticação e estrangeirização na tradução de monteiro lobato
Ana Lúcia Segadas Vianna Abreu......................................................................................1543-1554

118.    Primeiras impressões sobre a geonímia do município de Nova Friburgo (RJ)
Iomara Barros Dantas da Silva / Paulo Márcio Leal de Menezes / Beatriz Cristina Pereira de Souza..1555-1564

119.    PROCESSOS DE CONSTRUÇÃO DE TEXTOS FALADOS E ESCRITOS
Paulo de Tarso Galembeck.............................................................................................1565-1577

120.    PROPOSTAS PEDAGÓGICAS PARA O ENSINO DE LÍNGUA PORTUGUESA E LITERATURA PARA EDUCANDOS SURDOS
Giselly dos Santos Peregrino / Jaqueline Nunes da Fonseca Cosendey / Verônica de Oliveira Louro.1578 - 1590

121.    QUALIDADE DO ENSINO DEPENDE DA HISTÓRIA DE VIDA A NARRATIVA BIOGRÁFICA
Sidney Bernardo....................................................................................... ...................1591-1600

122.    Relações argumentativas entre enunciador e enunciatário no romance Partes de África, de Helder Macedo
Maria Geralda de Miranda....................................................................................... .......1601-1611

123.    RESPONSABILIDADE SOCIAL DO PROGRAMA DE COTAS
Marcela Souza Santos....................................................................................... ...........1612-1627

124.    Ressonâncias decadentistas na poesia pré-modernista de manuel bandeira
Amanda Dinucci Almeida...............................................................................................1628-1637

125.    SURDOS VESTIBULANDOS: CONDIÇÕES DE ACESSO À UNIVERSIDADE
Giselly dos Santos Peregrino
..........................................................................................1638-1644

126.    Tipologias textuais da crônica: jornais e autores
José Alcides Ribeiro....................................................................................... .............1645-1651

127.    TIRAS EM QUADRINHOS: ENUNCIADOS ANTIFEMINISTAS PROFERIDOS PELA PERSONAGEM SUSANITA
José Ricardo Carvalho....................................................................................... ...........1652-1659

128.    TRAÇOS DECADENTISTAS EM VERLAINE
Tharlles Lopes Gervasio
....................................................................................... ........1660-1669

129.    Tratamento lexicográfico dos compostos nominais antes e depois do acordo ortográfico (ao): o caso de unidades léxicas relacionadas com o lexema pé nas edições do dicionário houaiss (2001 -2009)
Vicente Martins............................................................................................................1670-1695

130.    UMA PROPOSTA METODOLÓGICA PARA O ENSINO DE ACENTUAÇÃO GRÁFICA
Juliana Pereira dos Santos....................................................................................... .....1696-1703

131.    Uma visão lexicográfica sobre o dicionário multilíngue
Victor Hugo Barbosa Ramalho....................................................................................... 1704-1710

132.    A tradição direta de o seminarista de bernardo guimarães
Luana Batista de Souza....................................................................................... .........1711-1724

133.    VER UM LIVRO, LER UM FILME: SOBRE A TRADUÇÃO/ADAPTAÇÃO DE OBRAS LITERÁRIAS PARA O CINEMA COMO PRÁTICA DE LEITURA
Marcel Álvaro de Amorim....................................................................................... ........1725-1739

134.    Anúncios e letreiros do comércio popular: gêneros em discussão
Osvaldo Barreto Oliveira Júnior
........................................................................................1740-1759

135.    VOCABULÁRIO SISALEIRO A LÍNGUA REVELANDO TRAÇOS CULTURAIS
Celina Márcia de Souza Abbade........................................................................................ 1760-1771

136.    CARMEN DA SILVA: A CONSOLIDAÇÃO DA IMPRENSA FEMININA NA REVISTA “CLAUDIA”
Guianezza M. de Góis Saraiva Meira / Cleide Emília Faye Pedrosa.............................................1772-1784

137.    OS MARCADORES DISCURSIVOS NO GÊNERO NARRATIVA ESCOLAR
Ilana Gomes Oliveira.....................................................................................................1785-1795

138.    OS USOS SOCIAIS DA LINGUAGEM: REFLEXÕES SOBRE AS PRÁTICAS SOCIAIS DE LETRAMENTO
Osvaldo Barreto Oliveira Júnior........................................................................................ 1796-1806

139.    AS GRAMÁTICAS E A TRADIÇÃO NA TERMINOLOGIA VERBAL
João
Bortolanza.............................................................................................................1807-1816

139.    A OCORRÊNCIA DE PARENTETIZAÇÕES NO INTERIOR DE FRASES COMPLEXAS DO PORTUGUÊS COLOQUIAL FALADO
Leilane Morais Oliveira
/ Wânia Terezinha Ladeira.................................................................1817-1824

140.   Divergências Filológicas entre as Políticas Públicas e a realidade no processo educacional, na Educação Especial no Estado de São Paulo
Denise de Almeida Ostler
................................................................................................1825-1833

141.   ANÁLISE E PRODUÇÃO DE TEXTOS PUBLICITÁRIOS EM SALA DE AULA: A PERSPECTIVA SEMIOLINGUÍSTICA
Glayci Kelli Reis da Silva Xavier
........................................................................................1834-1846

142.   “COM A FACA NAS COSTAS”: METÁFORA E MESCLAGEM CONCEPTUAL EM CARTUM
Sandra Bernardo
/ Ana Paula Ferreira
.................................................................................1847-1856

143.   AS IDEIAS LINGUÍSTICAS NA OBRA DE DINO PRETI A FORMAÇÃO DO PENSAMENTO SOCIOLINGUÍSTICO E CONVERSACIONAL NA LINGUÍSTICA BRASILEIRA
Gil Negreiros
................................................................................................................
1857-1867

144.   REPRESENTAÇÕES DO COTIDIANO SERTANEJO NA BAHIA SOB O OLHAR DE EULÁLIO DE MIRANDA MOTTA
Liliane Lemos Santana Barreiros
.....................................................................................1868- 1878

145.   A PAISAGEM DO PENSAMENTO NA ÉPOCA DO ESQUECIMENTO DO SER
Ataíde José Mescolin Veloso
............................................................................................1879-1892

146.   AS RELAÇÕES ENTRE TEATRO E LITERATURA NO TEXTO TEATRAL BAIONETA SANGRENTA, DE ANTONIO CERQUEIRA: EDIÇÃO E ESTUDO
Williane Silva Corôa / Rosa Borges dos Santos
....................................................................1893-1902

147.   OS PANFLETOS DE EULÁLIO DE MIRANDA MOTTA E O DIÁLOGO COM O SEU DOSSIÊ ARQUIVÍSTICO
Patrício Nunes Barreiros / Célia Marques Telles
.....................................................................1903-1913

148.   “TODO PODER EXCESSIVO DURA POUCO”: ENTREVISTA COM CLÁUDIO AGUIAR
Samarkandra Pereira dos Santos Pimentel
...........................................................................1914-1923

149.   A FALA DA CRIANÇA E SEUS EFEITOS NO ADULTO INTERLOCUTO
Gisele de Lima  ............................................................................................................1924-1934

150.   CRÍTICA TEXTUAL NO GAY PARADISE
Arivaldo Sacramento de Souza
..........................................................................................1935-1938

151.   Interlocução em espaços virtuais e reconfiguração das relações entre autor e leitor
Márcia de Souza Luz-Freitas
.............................................................................................1939-1949

152.   SOB(RE) OS EFEITOS DO ERRO NA FALA DA CRIANÇA E O DESLOCAMENTO DO SUJEITO NO PROCESSO DE AQUISIÇÃO DA LINGUAGEM
Irani Rodrigues Maldonade
......
.........................................................................................1950-1961

153.   DIALETO RURAL NO VALE DO JEQUITINHONHA: GLOSSÁRIO DO LÉXICO RURAL NA REGIÃO DAS MINAS NOVAS
Maryelle Joelma Cordeiro
/ Maria Cândida Trindade Costa de Seabra .........................................1962-1971

154.    PRODUÇÃO TEXTUAL: ASSUMINDO PAPÉIS NA REVISÃO COLABORATIVA
Doris de Almeida Soares
................................................................................................1972-1985

155.   COMPETÊNCIA DISCURSIVA: LEITURA, CITAÇÃO E PARÁFRASE  COMO ATIVIDADES DE PRODUÇÃO EM DISCURSO SEGUNDO
Cleide Emília Faye Pedrosa
..............................................................................................1986-2004

156.   PEDIDOS DE DESCULPAS EM ERRATAS DE UMA REVISTA DE DIVULGAÇÃO CIENTÍFICA: UMA ANÁLISE DA PROTEÇÃO DAS FACES DE EDITORES
David Harlyson P. da Silva
/Cleide Emília Faye Pedrosa..........................................................2005-2028

157.   PRODUÇÃO TEXTUAL: ASSUMINDO PAPÉIS NA REVISÃO COLABORATIVA
Dóris de Almeida Soares
................................................................................................2029-2042