PROGRAMAÇÃO
 

Instruções aos Coordenadores e Presidentes de Sessões

SEGUNDA-FEIRA, 22 DE AGOSTO DE 2011

10h00 a 10h30 de 22/08/2011

SESSÃO DE ABERTURA,

com as boas-vindas da direção do Instituto de Letras da Universidade do Estado do Rio de Janeiro e com a apresentação da proposta do congresso pela coordenação geral do evento.

10h30 a 12h00 de 22/08/2011

MESA-REDONDA DE ABERTURA,

em homenagem a Ismael de Lima Coutinho, sob a presidência de Rosalvo Grain do Valle (UFF, LLP e ABRAFIL), com a participação de  Luíza Leite Brun Lobo (UFRJ e ABRAFIL), que falará sobre “Ismael Coutinho e a corrente espiritualista” e Marcelo Coutinho Vargas (UFSCar), que falará sobre “Ismael Coutinho poeta e sua herança: um depoimento pessoal e afetivo”.

12h00 a 13h30 de 22/08/2011

ALMOÇO

13h30 a 16h00 de 22/08/2011

MINICURSOS

1- “Um século de ortografia oficial na língua portuguesa” – José Pereira da Silva (UERJ)

2- “Leitura e interpretação de textos: a abordagem do material didático a partir da perspectiva do gênero do discurso” – Sebastião Carlúcio Alves-Filho (UnB) e Sílvio Ribeiro da Silva (UFG)

3- “Principais recursos expressivos dos epigramas de Henrique Caiado” – Márcio Luiz Moitinha Ribeiro (UERJ)

4- “As relações entre linguagem, cognição e corporalidade” – Paulo Henrique Duque (UFRN) e Marcos Antonio Costa (UFRN)

5- “Como a língua é cobrada no novo ENEM?” – Aytel Marcelo Teixeira da Fonseca (UERJ e FCCAA), Andréa Soares Dutra (UERJ) e Camila Mourão Dias (UERJ)

6- “Fala e escrita em questão” – Paulo de Tarso Galembeck (UEL)

16h00 a 16h30 de 22/08/2011

INTERVALO PARA O CAFÉ

16h30 a 18h00 de 22/08/2011

OFICINAS:

1- A produção de material didático em suporte eletrônico – José Pereira da Silva (UERJ)

2- Ensino reflexivo de língua portuguesa na era digital: a importância do CM – Renata da Silva de Barcellos (NAVE/FGS)

3- “Por que análise sintática?” – Maria Lucia Mexias Simon (USS)

4- “Linguagem e globalização: perspectiva da análise crítica da linguagem” – Cleide Emília Faye Pedrosa (UFRN), Silvio Luís da Silva (UFRN) e Taysa Mércia dos Santos Souza Damaceno (UFRN)

5- “Principais figuras de linguagem semânticas” – Afrânio da Silva Garcia (UERJ)

6- “Produção textual em sala de aula: redações produzidas a partir de uma sequência didática” Simone Sant Anna (UFRJ) e Giselle Aparecida Toledo Esteves (UFRJ)

TERÇA-FEIRA, 23 DE AGOSTO DE 2011

08h00 a 10h00 de 23/08/2011

SEGUNDA SESSÃO DE MESAS-REDONDAS

MESA-REDONDA 01 do dia 23: "Os desafios da EJA no Vale do Jari (AP)”, sob a presidência de Maria Teresa Gonçalves Pereira (UERJ), que falará sobre “O professor da EJA: considerações relevantes”

M-R 01a de 23 – José Enildo Elias Bezerra (IFAP) – "Cadernos da EJA: desafios de leitura e produção textual no Vale do Jari”

M-R 01b de 23 – Elaine Aparecida Fernandes (IFAP) – “A importância da psicologia na educação de jovens e adultos no Vale do Jari”

M-R 01c de 23 – Gilmar Vieira Martins (IFAP/PM Laranjal do Jari) – “Relato de experiência em uma turma da EJA no Vale do Jari”

M-R 01d de 23 – Célia Maria Nunes da Silva (PM Laranjal do Jari) – “Desafios de leitura: uma experiência com os Cadernos da EJA”

MESA-REDONDA 02 do dia 23: “Filologia, Léxico e Cultura”, sob a presidência de Celina Márcia de Souza Abbade (UNEB e UCSAL) que falará sobre “Foge, foge, você tá no pau! O vocabulário homonímico no carnaval da Bahia”

M-R 02b de 23 – Dagmar Santana de Jesus (UNEB) – “Percorrendo a terra dos excluídos: campo lexical das profissões”

M-R 02c de 23 – Liliane Lemos Santana Barreiros (UNEB) – “Vida sertaneja: edição e estudo de vocabulário dos males sertanejos”

M-R 02d de 23 – Patrício Nunes Barreiros (UNEB e UEFS) – “Vitória do Brasil! O nacionalismo verde amarelo contra o ‘nacionalismo’ da foice e do martelo”

MESA-REDONDA 03 do dia 23: "Estudos Linguísticos e Filológicos do Sertão Baiano”, sob a presidência de Jeovania Silva do Carmo (UEFS/UNEB), que falará sobre “Variações grafemáticas: um estudo a partir de edições semidiplomáticas de documentos manuscritos baianos”

M-R 03b do dia 23 – Bárbara Bezerra de Santana (UEFS/UNEB) e Rita de Cássia Ribeiro de Queiroz (UEFS) – “O olhar filológico sobre registros escritos do sertão baiano: apresentação das primeiras atas da câmara de vereadores do município de Tucano”

M-R 03c do dia 23 – Huda da Silva Santiago (UEFS) e Zenaide de Oliveira Novais Carneiro (UEFS) – “Cartas pessoais do sertão baiano: fontes para o estudo sócio-histórico do português popular brasileiro”

M-R 03c do dia 23 – Jadione Cordeiro de Almeida (UEFS) e Josane Moreira de Oliveira (UEFS) – “Um estudo além do olhar sociolinguístico sobre cartas de alunos”

MESA-REDONDA 04 do dia 23: “Língua Portuguesa: recursos de expressividade e ensino”, sob a presidência de Tania Maria Nunes de Lima Câmara (UERJ e UNISUAM), que falará sobre “Recursos estético-estilísticos e a produção de sentido”.

M-R 04b de 23 – Morgana Ribeiro dos Santos (UERJ) - “O dialogismo e a tradição no forró”

M-R 04c de 23 – Juliene Kely Zanardi (UERJ) - “O delírio do verbo: a agramática de Manoel de Barros”

M-R 04d de 23 – Rosana da Silva Berg (UERJ) - “Caminhos argumentativos em um texto publicitário”

M-R 04e de 23 – Talita da Silva Campos (UERJ) - “A estilística como recurso na interpretação e produção textual no ensino médio”

M-R 04f de 23 – Heloana Cardoso (UERJ) – “Objetivos do ensino de língua materna: ainda temos que pensar nisso”

MESA-REDONDA 05 MUDOU PARA A QUARTA-FEIRA

MESA-REDONDA 06 do dia 23: “Emblema do corpo I: produção de subjetividades”, sob a presidência de Leonardo Davino de Oliveira  (UERJ), que falará sobre “A estrela-boca e suas milhões de canções-beijos-luz”.

M-R 06b do dia 23 – Fabiana Bazilio Farias (UERJ) - “Quem olha muito está atrás do êxtase: a captura do instante em João Gilberto Noll e Arthur Omar”

M-R 06c do dia 23 – Juliana Carvalho de Araújo (UERJ) – “A catatonia do desejo”

M-R 06d do dia 23 – Renata Ferreira de Oliveira (UERJ) – “O universo feminino: O que elas veem quando se olham no Espelho?”

 10h00 a 12h00 de 23/08/2011

PRIMEIRA SESSÃO DE CONFERÊNCIA, sob a presidência de Maximiano de Carvalho e Silva (UFF, LLP e ABRAFIL), que fará o registro do dia do centenário das “Bases para a Unificação da Ortografia...”

Conferencista: Rosalvo Grain do Valle (UFF, LLP e ABRAFIL) – “O Professor Ismael de Lima Coutinho”

12h00 a 14h00 de 23/08/2011

ALMOÇO

12h00 a 14h00 de 23/08/2011

PRIMEIRA SESSÃO DE PÔSTERES

Coordenadora da sessão: Eliana da Cunha Lopes (FGS)

PO 01 de 23 – “Campo lexical dos objetos na obra Tocaia Grande: a face obscura, de Jorge Amado” – Dagmar Santana de Jesus (UNEB) e Celina Márcia de Souza Abbade (UNEB)

PO 02 de 23 – “A aquisição da linguagem sob a perspectiva gerativista” – Geziane Rodrigues (UERJ), Juliana Fernandes (UERJ), Karine Santos (UERJ), Priscila Thompson (UERJ) e Michelli Bastos Ferreira (UERJ)

PO 03 de 23 – “As estratégias do discurso político: uma análise de imagens e procedimentos linguísticos” – Luiz Felipe Melo Eduardo (UERJ) e Michelli Bastos Ferreira (UERJ)

PO 04 de 23 – “Na leitura, um amálgama de linguagens produzindo efeitos de sentido” – José de Souza Breves Filho (APS)

PO 05 de 23 – “Poder e supremacia: a venda do ensino de língua inglesa como língua estrangeira no Brasil” – Bruna Damiana de Sá Mottinha (UERJ)

PO 07 de 23 – “A presença das consoantes geminadas latinas no português do século XVIII: uma análise filológica nos manuscritos produzidos em Mato Grosso” – George Gleyk Max de Oliveira (UFMT) e Carolina Akie Ochiai Seixas Lima (UFMT)

PO 08 de 23 – “Saint-Hilaire e Guimarães Rosa: o olhar do viajante-naturalista francês (século XIX) e do romancista (século XX) sobre o grande sertão brasileiro e suas veredas” – Ivone da Silva Rebello (SEEDUC) e Eliana da Cunha Lopes (FGS)

PO 09 de 23 – “Compreensão e leitura: um processo de interação social” – Susana Silva de Souza (PUC-RS)

PO 10 de 23 – “Linguagem (hiper)textual em blogs” – Marco Antonio Paulini Lopes (SENAC)

PO 11 de 23 – “Distúrbios fonoarticulatórios na síndrome de down e implicações na lectoescrita” – Cynthia Aparecida Pereira Patusco Gomes da Silva (UFRJ) e Maria Cecília de Magalhães Mollica (UFRJ)

PO 12 de 23 – “O conceito de interdiscurso na propaganda da Operação Lei Seca” – Camila Antonia da Silva Santos (UERJ) e Antonio José dos Santos Junior  (UERJ)

PO 13 de 23 – “Manuel Bandeira e a língua portuguesa: características léxico-sintáticas do Português do Brasil na sua escrita literária e na correspondência com Mário de Andrade” – Rita de Cássia Baptista Cardoso Mérida dos Reis (UERJ) e José Carlos S. de Azeredo (UERJ)

PO 14 de 23 – “A (não)formação linguística do professor alfabetizador” – Maria Diomara da Silva (UFJF) e Luciane Manera Magalhães (UFJF)

PO 15 de 23 – “Sociometria dos Estatutos da Expansão Transnacional da Língua Portuguesa" – Carolina Mérida dos Reis (UFF) e Cláudia Roncarati (UFF)

PO 16 de 23 – “Apontamentos sobre a linguagem metafórica em América Latina: males de origem, de Manoel Bomfim" – Marcela Cockell Mallmann (UERJ)

14h00 a 16h00 de 23/08/2011

PRIMEIRA SESSÃO DE COMUNICAÇÕES

Grupo 01 de Comunicações do dia 23, sobre o tema “Filologia e Crítica Literária”, sob a coordenação de Ataíde José Mescolin Veloso (UNESA), que falará sobre “Hermenêutica: para além do conceito de método”

GC 01 de 23-b – “A escrita em manuscritos dos séculos XVI e XIX: algumas características” – Elias Alves de Andrade (UFMT)

GC 01 de 23-c – “Considerações sobre a teoria do romance histórico de Lukács: suas imbricações e desdobramentos no século XX” – Rogério Max Canedo (UFC)

GC 01 de 23-d – “Estudo paleográfico e codicológico de manuscrito do século XVIII - Parte II –Transcendendo do Texto” – Camila Lemos de Almeida (UFC) e Elias Alves de Andrade (UFMT)

GC 01 de 23-e – “A retórica em Dom Casmurro” – Patrícia Jerônimo Sobrinho (UNIGRANRIO)

GC 01 de 23-f – “Punhado de versos e outras scriptae: a fortuna crítica de Carlos Chiacchio” – Fabrício dos Santos Brandão (IFBaiano)

Grupo 02 de Comunicações do dia 23, sobre o tema “Ecdótica, crítica textual e crítica genética”, sob a coordenação de Leonardo Ferreira Kaltner (UFF), que falará sobre “Considerações sobre as poesias novilatinas de José de Anchieta: ecdótica e pronúncia”.

GC 02 de 23-b – “A correspondência de Mário de Andrade com os rapazes do Grupo Verde de Cataguases como território de criação – Ana Lúcia Guimarães Richa Lourega de Menezes (UFC) e Marcos Antonio de Moraes (UFC)

GC 02 de 23-c – “Estudo paleográfico e codicológico de manuscrito datado do século XVIII – Parte I: Comentários paleográficos em transcrição semidiplomática” – Marisa Soares de Lima (UFMT)

GC 02 de 23-d – “Frequência das variantes no romance O Seminarista, de Bernardo Guimarães” – Luana Batista de Souza (USP) e Sílvio de Almeida Toledo Neto (USP)l

GC 02 de 23-e – “Edição semidiplomática do livro de registros de batismos de filhos de escravos da Chapada Diamantina” – Jeovania Silva do Carmo (UEFS e UNEB) e Rita de Cássia Ribeiro de Queiroz (UEFS)

GC 02 de 23-f – “Memória Colonial do Ceará, um projeto ambicioso de ecdótica” – José Pereira da Silva (UERJ) e Expedito Eloísio Ximenes (UECE).

Grupo 03 de Comunicações do dia 23, sobre o tema “Estilística e língua literária”, sob a coordenação de José Ricardo Carvalho da Silva (FUFSE), que falará sobre “A literatura oral e a contribuição dos griots para o desenvolvimento de práticas narradoras na escola”

GC 03 de 23-b – “O cronista e a língua literária: um estudo das crônicas de Lima Barreto sobre o carnaval” – Idemburgo Frazão (UNIGRANRIO)

GC 03 de 23-c – “Nota sobre o realismo em Portugal” – Lucia Maria Moutinho Ribeiro (UFRJ e UNIRIO)

GC 03 de 23-d – “Identidade Linguística e Imprensa no Brasil” – Lúcia Maria de Assis (UFF)

GC 03 de 23-e – “A São Paulo de Memórias sentimentais de João Miramar” – Mônica Gomes da Silva (UFF)

GC 03 de 23-f – “A mitologia em Os Lusíadas” - Daniela dos Santos Nascimento (UNESA)

 Grupo 04 de Comunicações do dia 23, sobre o tema “Diacronia e estudos de textos antigos”, sob a coordenação de Eduardo Tuffani Monteiro (UFF), que falará “Sobre uma ‘lagoa fedorenta’: etimologia de ‘Ipanema’ e lagoa Rodrigo de Freitas”.

GC 04 de 23-b – “Efeitos da estrutura moraica do latim em três línguas românicas: italiano, português e espanhol” – Evellyne Patrícia Figueiredo de Sousa Costa (UFSM)

GC 04 de 23-c – “Estudo da estrutura discursiva dos ofícios e das portarias da Confederação do Equador” – Katharine Silva de Oliveira Soares (UFC)

GC 04 de 23-d – “Origem gestual ou vocal da linguagem: principais argumentos e problemas” – Zinda Maria Carvalho de Vasconcellos (UERJ)

GC 04 de 23-e – “Construções de causalidade: uma trajetória diacrônica” – Maria da Conceição de Paiva (UFRJ) e Maria Luiza Braga (UFRJ)

GC 04 de 23-f – “O tratamento no início do século XX: uma análise de correspondências pessoais” – Paula Fernandes da Silva (UFRJ)

 Grupo 05 de Comunicações do dia 23, sobre o tema “Sociolinguística, dialetologia e geografia linguística”, sob a coordenação de Maria do Socorro Vieira Coelho (UNIMONTES), que falará sobre “O uso da forma ‘você’ no norte de Minas Gerais”.

GC 05 de 23-b – “A utilização da variantes mãinha e painho pelos falantes de Jequié – Bahia” – Lucélia  de Souza dos Reis Santos (UNEB) e Norma Lopes (UNEB)

GC 05 de 23-c – “O contexto da tecnologia digital e os gêneros textuais emergentes” – Tânia Fonseca da Rocha Sardinha (UNIGRANRIO)

GC 05 de 23-d – “Prescrição gramatical e uso: o caso do pronome ‘lhe’ no português brasileiro” – Gilce de Souza Almeida (UFBA)

GC 05 de 23-e – “Cê qui sabi": um caso de variação linguística” – Clezio Roberto Gonçalves (UFOP)

GC 05 de 23-f – “Ordem de Spreps de tempo, modo e lugar: influência da estrutura argumental do verbo e tipos de processos verbais” – Marcia da Silva Mariano Lessa (UFRJ)

GC 05 de 23-g – “O léxico da comunidade de panorâmica – Montes Claros – MG” – Carla Bianca Durazzo Costa (UNIMONTES) e Maria do Socorro Vieira Coelho (UNIMONTES)

Grupo 06 de Comunicações do dia 23, sobre o tema “Lexicografia, lexicologia e semântica”, sob a coordenação de Luci Mary Melo Leon (UERJ), que falará sobre “Campos semânticos na obra de Manuel Bandeira”.

GC 06 de 23-b – “Cada nome uma história: os nomes geográficos de São Bernardo do Campo” – Virgilio Antiqueira (USP) e Maria Vicentina de Paula do Amaral Dick (USP)

GC 06 de 23-c – “Um estudo da unidade lexical “cortar” sob à luz da semântica de frames” – Adrete Grenfell  (UFES) e Maíra Mendes Magela (UFES)

GC 06 de 23-d – “Contribuições do funcionalismo para o ensino: análise de verbos com complemento afetado” – Cristiane de Oliveira do Carmo (UFES) e Lúcia Helena Peyroton da Rocha (UFES)

GC 06 de 23-e – “Influências terminológicas da cultura iorubá na língua portuguesa” – José Geraldo da Rocha (UNIGRANRIO) Cleonice Pugian (UNIGRANRIO)

GC 06 de 23-f – “A toponímia dos estados do nordeste” – Joana Angélica Santos Lima (UNEB)

Grupo 07 de Comunicações do dia 23, sobre o tema “Línguas clássicas e estudos sobre textos clássicos”, sob a coordenação de Edison Lourenço Molinari (UFRJ), que falará sobre “A elegia inicial dos Tristia de Ovídio”.

GC 07 de 23-b – “O discurso historiográfico de Suetônio” – Jorge Henrique Nunes Pinto (UERJ)

GC 07 de 23-c – “Diplomata et Chartae: uma abordagem fonética no latim bárbaro” – Miguél Eugenio Almeida (UEMS)

GC 07 de 23-d – “Cícero e a retórica aristotélica” – Willy Paredes Soares (UFPB)

GC 07 de 23-e – “Da téchne grammatiké à gramática especulativa medieval: as relações lógicas e não lógicas do enunciado linguístico” – Luiz Roberto Peel Furtado de Oliveira (UFT)

GC 07 de 23-f – “Catulo: o romântico do período clássico das letras latinas” – Valéria Marta Ribeiro Soares (UEFS)

Grupo 08 de Comunicações do dia 23, sobre o tema “Política linguística e ensino de língua e literatura”, sob a coordenação de Silvio Ribeiro da Silva (UFG), que falará sobre “Estudo dos aspectos teórico-metodológicos propostos pelo apostilado da rede privada de ensino médio do sistema positivo para o ensino/aprendizagem de leitura e interpretação de textos”

GC 08 de 23-b – “A gramática na escola: qual a realidade do ensino de português?” – Mônica Vicente Marinho Gerhardt (PUC-SP)

GC 08 de 23-c – “O jovem do mundo contemporâneo e as redes sociais” – Renata da Silva de Barcellos (NAVE/FGS)

GC 08 de 23-d –– “Por uma abordagem de gêneros textuais em sala de aula: o trabalho com entrevistas” – Natalia Muniz Marchezi (UFES) e Maria da Penha Pereira Lins (UFES)

GC 08 de 23-e – “Classe de palavras: por um ensino mais reflexivo” – Gustavo Augusto de Abreu Clevelares (UERJ) e Michelli Bastos Ferreira (UERJ)

GC 08 de 23-f – “Perspectivas discursivas da narrativa do nascimento de Jesus sob olhares plurais de Mateus e Lucas” – Zilda Andrade Lourenço dos Santos (UFES)

Grupo 09 de Comunicações do dia 23, sobre o tema “Linguística textual, análise do discurso e pragmática”, sob a coordenação de Carmen Elena das Chagas (UFF), que falará sobre “A concepção de sujeito: da psicanálise à análise de discurso”

GC 09 de 23-b – “A argumentação no sermão Paixão, de Dom Frei Domingos da Transfiguração Machado: edição digital” – Marília Andrade Nunes (UFBA)

GC 09 de 23-c – "A noção do ponto de vista e o processo de retextualização do conto O Peru de Natal" – Suellen Silva Venturim (UFES) e Maria da Penha Pereira Lins (UFES)

GC 09 de 23-d – “A hegemonia da língua inglesa na formação da identidade de crianças em curso na escola: fatores políticos, econômicos e culturais que fundamentam o discurso dos pais” – Domingos Caxingue Gonga (UENF)

GC 09 de 23-e – “A linguagem no discurso de Macunaíma” – Mônica Saad Madeira (UNIGRANRIO) e Simony Ricci Coelho (UNIGRANRIO)

GC 09 de 23-f – “Desvendando o segredo do discurso textual de Clarice Lispector no conto ‘Amor’” – Simony Ricci Coelho (UNIGRANRIO) e Mônica Saad Madeira (UNIGRANRIO)

Grupo 10 de Comunicações do dia 23, sobre o tema “Tradução e ensino de línguas estrangeiras”, sob a coordenação de Bruno de Andrade Rodrigues (UERJ), que falará sobre “Estudo descritivo dos usos dos verbos ser e estar articulados a sintagmas preposicionados: uma proposta para o ensino de PL2E”.

GC 10 de 23-b – “Terceira idade e ensino de língua estrangeira: o papel da afetividade e da socialização” – Luiz Carlos Balga Rodrigues (UFRJ)

GC 10 de 23-c – “Da tradução/adaptação do texto dramático: constribuições de mcfarlane, sanders e hutcheon a uma teoria da adaptação” – Marcel Álvaro de Amorim (UniFOA)

GC 10 de 23-d – “O uso de terminologias em língua inglesa em educação a distância” – Márcio Luiz Corrêa Vilaça (UNIGRANRIO)

GC 10 de 23-e – “ENTRELETRAS: Uma nova perspectiva para a utilização de músicas como recurso didático” – Mônica de Souza Coimbra (UFF e CPII), Ana Lúcia de Pinna Mendez (UFF), Sandra Ferreira dos Santos Ribeiro (UFF) e Kelly Cristina da Silva Bandeira (UFF)

GC 10 de 23f – “Surdez e expressões metafóricas: pela singularidade do letramento” – Daniele Barboza Moura (INES)

Grupo 11 de Comunicações do dia 23, sobre o tema “Da terminologia à etnoterminologia”, sob a coordenação de Maria Aparecida Barbosa (USP), que falará sobre “Paradigmas epistemológicos da terminologia”.

GC 11 de 23-b– “Teoria e função dos nomes” – Maria Vicentina de Paula do Amaral Dick (USP)

GC 11 de 23-c – “Diversidade e valores: o cordel nos espaços urbanos, possível diálogo” – Eliana Menezes de Mello (UBC \ UMC)

GC 11 de 23-d – “A funções pedagógicas do conto” – Aurora de Jesus Rodrigues (UBC)

14h00 a 14h30 de 23/08/2011

INTERVALO PARA O CAFÉ

16h30 a 18h00 de 23/08/2011

PRIMEIRA SESSÃO DE PALESTRAS, sob a presidência de Miguél Eugenio Almeida (UEMS)

P1 de 23 – “A história da língua escrita: a ortografia e a invenção dos diacríticos” – José Pereira da Silva (UERJ)

P2 de 23 – “O texto literário e o enriquecimento do vocabulário” – Darcilia Marindir Pinto Simões (UERJ) e Rosane Reis de Oliveira (UERJ)

P3 de 23 – “Arbitrariedade e convencionalidade do signo gráfico" – Maria Lúcia Mexias Simon (USS)

QUARTA-FEIRA, 24 DE AGOSTO DE 2011

08h00 a 10h00 de 24/08/2011

TERCEIRA SESSÃO DE MESAS-REDONDAS

MESA-REDONDA 01 do dia 24: "Edição e estudos de documentos brasileiros", sob a presidência de Rita de Cássia Ribeiro de Queiroz (UEFS), que falará sobre “Documentos manuscritos baianos dos séculos XVIII ao XX: história e fonte de pesquisa”.

M-R 01b do dia 24 – Expedito Eloísio Ximenes (UECE) – “Edição semidiplomática e análise de uma carta de sesmaria”

M-R 01c do dia 24 – Gilberto Nazareno Telles Sobral (UNEB) – “A cidade do Salvador no século XVII: edição e análise discursiva dos homens-bons”

M-R 01d do dia 24 – Maria da Conceição Reis Teixeira (UNEB/SALT) – “O trabalho da filologia textual: descortinando alguns aspectos do movimento abolicionista na Bahia”

M-R 01e do dia 24 – Adna Evangelista Couto dos Santos (APS) e Rita de Cássia Ribeiro de Queiroz (UEFS) – “O processo de escritura da obra Nhô Guimarães, de Aleilton Fonseca”

M-R 01f do dia 24 – Virgínia Maria Ferreira Silveira Baldow (UNEB) e Rita de Cássia Ribeiro Queiroz (UEFS) – “Ferreira Gullar”: entre a genuinidade e a transcrição dos textos em livros didáticos de língua portuguesa”

MESA-REDONDA 02 do dia 24: "Documentos manuscritos e impressos baianos: edição e estudos vários”, sob a presidência de Jacilene Marques Salomão (UEFS), que falará sobre “Documentos manuscritos de Feira de Santana: edição semidiplomática e análise do discurso de dois autos de defloramento”

M-R 02b do dia 24 – Daianna Quelle da Silva Santos da Silva (UEFS) – “Annos ou anos: estudo das variações grafemáticas em documentos manuscritos do acervo de Monsenhor Galvão”

M-R 02c do dia 24 – Ivanete Martins de Jesus (UEFS) – “Documentos jurídicos: a filologia como ferramenta para a edição e o estudo do discurso de Autos de Defloramento”

M-R 02d do dia 24 – Josenilce Rodrigues de Oliveira Barreto (UEFS) e Rita de Cássia Ribeiro de Queiroz (UEFS) – “Edição semidiplomática e estudo lexicológico de um auto de partilha do início do século XX”

M-R 02e do dia 24 – Viviane Macedo de Jesus (UEFS) e Gleide Conceição de Jesus (UEFS) – “Análise léxico-semântica de anúncios do universo farmacológico presentes no jornal Folha do Norte dos anos 1940”

MESA-REDONDA 03 do dia 24: “Discurso da mídia: possibilidades e articulações”, sob a presidência de Rosane Santos Mauro Monnerat (UFF), que falará sobre “Mar, mata, por do sol, montanha: o Rio de Janeiro em cores – articulação da mensagem verbal e visual no discurso da publicidade”

M-R 03b do dia 24 – Lygia Maria Gonçalves Trouche (UFF) – “Polifonia e intertextualidade em charges”

M-R 03c do dia 24 – Suelen Nunes Maia (UFF) – “Depilar dia sim, dia não. Corte esse mal pela raiz – o uso de metáforas como estratégia argumentativa em anúncios publicitários de artigos de beleza”

M-R 03d do dia 24 – Maria Célia Cardoso de Lira (UFF) – “Reflexo cultural na publicidade de tv como recurso nas aulas de PBE”

MESA-REDONDA 04 do dia 24: “Aspectos relevantes da abordagem do texto: leitura, compreensão/interpretação”, sob a presidência de Maria Teresa Gonçalves Pereira (UERJ), que falará sobre “A leitura da literatura na educação de jovens e adultos”.

M-R 04b do dia 24 – Vanessa Chaves de Almeida (UERJ) – “A interpretação de texto na escola: o sentido pode ser outro”

M-R 04c do dia 24 – Josilene Batista da Silva (UERJ) – “(Re) descobrindo o prazer da leitura: uma interação entre teoria e prática em sala de aula”

MESA-REDONDA 05 do dia 24: “Modelos editoriais aplicados aos textos modernos e contemporâneos”, sob a presidência de Rosa Borges dos Santos (UFBA), que falará sobre "Edição crítica em perspectiva genética: modelo editorial aplicado à obra Poemas do Mar de Arthur de Salles”.

M-R 05b do dia 24 – Isabela Santos de Almeida (UFBA/IFBaiano) e Rosa Borges dos Santos (UFBA) – “Uma edição interpretativa em meio digital para "Auto da Barca do Rio das Lágrimas de Irati", de Jurema Penna”

M-R 05c do dia 24 – Eduardo Silva Dantas de Matos (UFBA) e Rosa Borges dos Santos (UFBA) – “Os manuscritos autógrafos de Cândido ou o Otimismo – o Herói de Todo Caráter, de Cleise Mendes: uma prode edição genética”

M-R 05d do dia 24 – Fabiana Prudente Correia (UFBA) e Rosa Borges dos Santos (UFBA) – “A tradição do texto e uma proposta de edição crítica para Apareceu a Margarida, de Roberto Athayde”

MESA-REDONDA 06 do dia 24: “Emblema do corpo II: o desejo do desejo” sob a presidência de Marcelo dos Santos (UCB e FCRB), que falará sobre “Literatura de dupla face”.

M-R 06b do dia 24 – André Luiz Masseno Viana (UERJ) e Ana Cristina de Rezende Chiara (UERJ) – “O rosto do desejo: posições e (en)cantos”

M-R 06c do dia 24 – Juliana Silva Ramos (UERJ) e Ana Cristina de Rezende Chiara (UERJ) – “Presen(CAUS)ência: quando a ausência desestabiliza, instala o caos e cria o efeito de presença”

M-R 06d do dia 24 – Leandro Nascimento Cristino (UERJ) e Ana Cristina de Rezende Chiara (UERJ) – “Fascínio e horror das faces (des)mascaradas: a questão da rostidade em O Bebê de Tarlatana Rosa”

MESA-REDONDA 07 do dia 24: “A língua portuguesa nas comunidades quilombolas no sertão das gerais”, sob a presidência de Ana Cristina Santos Peixoto (UNIMONTES), que falará sobre “Um olhar sobre a língua portuguesa nas narrativas orais das comunidades quilombolas no sertão das gerais”.

M-R 05b do dia 26 – Diocles Igor Castro Pires Alves (UNIMONTES) – “As vogais nasais no dialeto dos quilombolas de Picada, norte de Minas Gerais – MG”

M-R 05c do dia 26 – Liliane Pereira Barbosa (UNIMONTES) – “A fala dos quilombolas de Poções (MG) retrata a influência africana na língua portuguesa do Brasil?”

M-R 05d do dia 26 – Sandra Ramos de Oliveira (UNIMONTES e PUC-Minas) – “Uma análise semântico-cognitiva do léxico quilombola no norte de minas”

10h00 a 12h00 de 24/08/2011

SEGUNDA SESSÃO DE CONFERÊNCIA, sob a presidência de Jaciara Ornélia Nogueira de Oliveira (UNEB)

“Conveniência da aplicação de normas para a nova edição crítica de Dom Casmurro às poesias de Ismael de Lima Coutinho”. [TÍTULO PROVISÓRIO] – Manoel Mourivaldo Santiago Almeida (USP e ABRAFIL).

12h00 a 14h00 de 24/08/2011

ALMOÇO

13h00 a 17h00 de 24/08/2011

SESSÃO DE LANÇAMENTOS E AUTÓGRAFOS
Sob a coordenação de Amós Coêlho da Silva e José Mario Botelho

1º GRUPO DE LANÇAMENTOS, das 13 às 15 horas

Almanaque CiFEFiL 2011. Rio de Janeiro: CiFEFiL, 2011.

ALVES JÚNIOR, José Antônio. Música caipira raiz: o entrelugar da memória e da contradição. Curitiba: Appris, 2011.

ASSIS, Lúcia Maria de. Identidade e cidadania em Lima Barreto. Curitiba: Appris, 2011.

CAVALLARI, Juliana Santana. Práticas avaliativas formais e informais no contexto escolar. Curitiba: Appris, 2011.

COUTINHO, Ismael. Bosquejos (Poesia). Estabelecimento do texto, apresentação e notas de José Pereira da Silva. Prefácio de Luiza Lobo. Rio de Janeiro: CiFEFiL, 2011.

COUTINHO, Ismael. Ismael Coutinho, poeta e contista – para ler e ouvir. Estabelecimento do texto, apresentação, edição e notas: José Pereira da Silva. Prefácio: Luiza Lobo. Voz: André Severo. Ilustrações: Rudson Costa. Edição de voz: Marcílio Pereira da Silva. Produção digital: Silvia Avelar Silva. Rio de Janeiro: CiFEFiL, 2011.

COUTINHO, Ismael. Silhuetas (Poesia). Estabelecimento do texto, apresentação e notas de José Pereira da Silva. Prefácio de Luiza Lobo. Rio de Janeiro: CiFEFiL, 2011.

COUTTO, Isabel Osório Tubino. O amor em palavras: o discurso amoroso em questão. Curitiba: Appris / Honoris Causa, 2011.

CRUZ, Eurivan Ribeiro da. A natureza e o homem na literatura brasileira. Curitiba: Appris, 2011.

CYRANKA, Lucia F. Mendonça. Dos dialetos populares à variedade culta: a sociolinguística na escola. Curitiba: Appris, 2011.

DOMITH, Gisele Fernandes Loures. Porque ensino o que ensino? Um estudo dos processos identificatórios na formação de professores de inglês. Curitiba: Appris, 2011.

GARCIA, Afrânio da Silva. Estudos universitários em semântica. 2ª ed. revista e atualizada. Rio de Janeiro: Edição do Autor, 2011.

KALTNER, Leonardo Ferreira. Brasil e Renascença: a cultura clássica na origem do Brasil. Curitiba: Appris, 2011.

LOBO, Luiza. Terras proibidas: a saga do café no Vale do Paraíba (romance). Rio de Janeiro: Rocco, 2011.

NASCIMENTO, Lucas do. Análise do discurso: Acontecimento e memória de tráfico. Curitiba: Appris, 2011.

2º GRUPO DE LANÇAMENTOS, das 15 às 17 horas

OLIVEIRA, Lilian Manes de. Non ti scordar di me: presença de italianismos no português do Brasil. São Paulo: Annablume, 2010.

Revista Philologus, ano 17, nº 50, maio-agosto 2011. Rio de Janeiro: CiFEFiL, 2011.

ROMERO Renata Maran-Longuini. Dialeto Caipira, um estudo semântico-lexical de nossas origens. Curitiba: Appris, 2011.

SANTADE, Maria Suzett Biembengut. Gramaticalidade de pé-no-chão. Curitiba: Appris, 2011.

SANTANA NETO, João Antonio de; GAIARSA, Maria Amélia Chagas (Orgs.). Discursos em análise. Curitiba: Appris, 2011.

SANTANA NETO, João Antonio de; MAGALHÃES, Carlos Augusto (Orgs.). Redemoinho de linguagens. Curitiba: Appris, 2011.

SAVENHAGO, Igor José Siquieri. Vozes da prisão: um estudo discursivo em cartas de detentas e ex-detentas. Curitiba: Appris, 2011.

SILVA, Ana Virgínia da. Recursos linguísticos em resenhas acadêmicas e a apropriação do gênero. Curitiba: Appris, 2011.

SILVA, Célia Maria Medeiros Barbosa da. A aula de português no ensino médio: o ensino que se deseja, o ensino que se faz. Curitiba: Appris, 2011.

SOARES, José Paulo Monteiro; FERRÃO, Cristina. (Orgs.). Memória colonial do Ceará, vol. I, 2 tomos (1618-1720); vol. II, 2 tomos (1720-1731); vol. III, 2 tomos (1731-1740); vol. IV, 2 tomos (1740-1744). Coordenação, “Introdução Metodológica”, comentários e notas de José Pereira da Silva. [s./l.]: Kapa Editorial, 2011.

SOARES, Willy Paredes. Abordagem retórico-filosófica in De Natura Deorum, Liber Primus de Cícero. Curitiba: Appris, 2011.

SOLETRAS: Revista do Departamento de Letras / Formação de Professores, ano XI, nº 21, 2011. São Gonçalo: UERJ, 2011.

VALENTE, André; PEREIRA, Maria Teresa G. (Orgs.) – Língua portuguesa - descrição e ensino. São Paulo: Parábola, 2011.

14h00 a 16h00 de 24/08/2011

SEGUNDA SESSÃO DE COMUNICAÇÕES

Grupo 01 de Comunicações do dia 24, sobre o tema “Filologia e Crítica Literária”, sob a coordenação de Rodrigo da Costa Araujo (UFF e FAFIMA), que falará sobre “Cenas, obscenas, encenações de literatura & cinema em Pedro Almodóvar”.

GC 01 do dia 24-b – “Análise linguístico-estrutural de um documento do século XVIII: ao som do bando” – José Estelita Filho (UECE) e Expedito Eloísio Ximenes (UECE)

GC 01 do dia 24-c – “Ideias antiliberais resgatadas no periódico baiano o Correio Mercantil” – Alaine Priscila de Matos Espínola (UNEB) e Maria da Conceição Reis Teixeira (UNEB)

GC 01 do dia 24-d – “Dom Pedro II, Repórter - O discurso jornalístico do Imperador do Brasil” – Manoella Neres Jubilato (USP) e Manoel Mourivaldo Santiago Almeida (USP)

GC 01 do dia 24-e – “Aspectos etnolinguísticos no romance Cassacos, de Cordeiro de Andrade” – Vitória Ramos de Sousa (SEDUC) e Vicente Martins (UVA)

GC 01 do dia 24-f – “A música e seus argumentos” – Vagner Aparecido de Moura (PUC-SP) e Cleide Aparecida Moura (PUC-SP)

Grupo 02 de Comunicações do dia 24, sobre o tema “Ecdótica, crítica textual e crítica genética”, sob a coordenação de Guilherme Ignácio da Silva (UNIFESP), que falará sobre “Em Busca do Tempo Perdido – Aspectos da gênese e edição dos cadernos de esboços”

GC 02 de 24b –"Semelhanças ortográficas: o manuscrito do século XVIII e o impresso do início do século XX” – Angelita Heidmann Campos (UFMT) e Elias Alves de Andrade (UFMT)

GC 02 de 24-c – "Revelações de um documento do século XVIII pertencente ao arquivo histórico ultramarino” – Maria Ionaia de Jesus Souza (FBA)

GC 02 de 24-d – "Estudo em documentos oitocentista: aspectos paleográficos” – Kênia Maria Correa da Silva (UFMT) e Elias Alves de Andrade (UFMT)

GC 02 de 24-e – “Retórica e argumentação: um estudo da tríade” – João Antonio de Santana Neto (UNEB), Jaciara Ornélia Nogueira de Oliveira (UNEB) e Gilberto Nazareno Telles Sobral (UNEB)

GC 02 de 24-f – “Análise do código bibliográfico nas edições do conto "Verba Testamentária" no século XIX” – Fabiana da Costa Ferraz Patueli (UFF)

Grupo 03 de Comunicações do dia 24, sobre o tema “Linguística textual, análise do discurso e pragmática”, sob a coordenação de Silvio Luís da Silva (UFRJ), que falará sobre “Discurso em guerra: morte e sorte na guerra contra o terror”.

GC 03 de 24-b – “Do paraíso à modernidade? Construções sociodiscursivas de Pernambuco em anúncios e folders turísticos” – Carolina Leal de Lacerda Pires (UFPE)

GC 03 de 24-c – "Folha de S. Paulo – Doença ou ... Política?” – Anderson da Silva Buzato (CEETEPS) e Franciscus Willen Antonius Maria van de Wiel (CEETEPS)

GC 03 de 24-d – “Manuscritos do século XX: estudo ortográfico e ideológico” – Daniane da Silva Assunção (UNESP)

GC 03 de 24-e – "A construção da notícia “Grupo de Dilma planejava sequestrar Delfim” – Andreia Cristina Dantas (PUC-SP) e Leonor Lopes Fávero (PUC-SP)

GC 03 de 24-f – “Variação linguística e ensino: uma abordagem sobre os livros didáticos de português” – Alexandra Soares dos Santos (UEFS) e Carla Luzia Carneiro Borges (UEFS)

Grupo 04 de Comunicações do dia 24, sobre o tema “Diacronia e estudos de textos antigos”, sob a coordenação de Jaciara Ornélia Nogueira de Oliveira (UNEB), que falará sobre “Particípio presente: entre a língua e a argumentação”

GC 04 de 24-b – “Caracterização do papel temático paciente em propriedades semânticas prototípicas e não prototípicas: analisando um corpus de português arcaico” – Mariana Fagundes de Oliveira (UEFS)

GC 04 de 24-c – “Comentários linguísticos em um conto de Ismael Coutinho” – Beatriz Pereira da Silva (UVA e UFLA).

GC 04 de 24-d – “Memórias arábicas no português em 1300 anos” – Leonardo Samu (UNISUAM e UERJ)

GC 04 de 24-e – “Viajando pelo túnel do tempo: pontuação, leitura, gramática e ensino” – Tania Maria Nunes de Lima Camara (UERJ e UNISUAM)

GC 04 de 24-f – “Gramaticalização do item aí: uma abordagem multifuncional” – Edvaldo dos Santos Pereira (UEFS) e Josane Moreira de Oliveira (UEFS)

Grupo 05 de Comunicações do dia 24, sobre o tema “Sociolinguística, dialetologia e geografia linguística”, sob a coordenação de João Bittencourt de Oliveira (UERJ), que falará sobre “Alguns aspectos fonológicos e morfossintáticos do galês”

GC 05 de 24-b – “Concordância variável de primeira pessoa do singular no PB- amostra Cuiabá” – Quezia dos Santos Lopes (UFRJ) e Anthony Julius Naro (UFRJ)

GC 05 de 24-c –“A variação entre o pretérito mais-que-perfeito simples e composto em textos jornalísticos” – Kellen Cozine Martins (UFRJ) e Maria da Conceição de Paiva (UFRJ)

GC 05 de 24-d – “As modalidades oral e escrita da lingua portuguesa: uma análise à luz da sociolinguística variacionista” – Carolina Coreixas Monteiro (UERJ) e Michelli Bastos Ferreira (UERJ)

GC 05 de 24-e – “O Projeto Norma Oral do Português Popular de Fortaleza” – Aluíza Alves de Araújo (UECE)

GC 05 de 24-f – “A aparente interdependência entre às orações coordenadas e subordinadas adverbiais como fator impeditivo...” – José Roberto Pinto (UGB)

GC 05 de 24-g – “O comportamento derivacional das desinências de segunda pessoa do singular” – Viviane Maia dos Santos (UFRJ) e Célia Regina Santos Lopes (UFRJ)

Grupo 06 de Comunicações do dia 24, sobre o tema “Lexicografia, lexicologia e semântica”, sob a coordenação de Lilian Manes de Oliveira (UNESA), que falará sobre “Análise semântico-discursiva de um texto midiático”

GC 06 de 24-b – “A voz da marginalidade. Um estudo lexical da obra de Plínio Marcos” – Beatriz Daruj Gil (USP) e Maria Izabel Cavalcante da Silva (USP)

GC 06 de 24-c – “O comportamento derivacional das desinências de segunda pessoa do singular” – Viviane Macedo de Jesus (UEFS)

GC 06 de 24-d – “Informar versus enformar: uma competição morfossemântica com origem no português arcaico” – Marcos Gonzalez de Souza (UFRJ)

GC 06 de 24-e – “Análise de obra lexicográfica” – Rosana Ferreira Alves (UESB)

GC 06 de 24-f – "Polifonia e implícito como recursos argumentativos em textos midiáticos” – Solange Silveira Souza (UNICAMP e UNESA) e Lilian Manes de Oliveira (UNESA)

Grupo 07 de Comunicações do dia 24, sobre o tema “Línguas clássicas e estudos sobre textos clássicos”, sob a coordenação de Luiz Roberto Peel Furtado de Oliveira (UFT), que falará sobre “Téchne grammatiké – a base da teoria gramatical”.

GC 07 de 24-b – “A alternância do indicativo com o subjuntivo a partir da análise do Primeiro Livro das Controvérsias de Sêneca o Rétor” – Débora Aparecida Nunes Maciel (UFJF) e Luís Carlos Lima Carpinetti (UFJF)

GC 07 de 24-c – “A representação de Clódio Pulcro nos discursos do pós-exílio de Cícero” – Luís Carlos Lima Carpinetti (UFJF) e Lara Barreto Corrêa (UFJF)

GC 07 de 24-d – “Um estudo das ocorrências de orações relativas em textos latinos” – Renata Pereira Bastos (UFJF) e Luís Carlos Lima Carpinetti (UFJF)

GC 07 de 24-e – “O primeiro livro das Noites Áticas, de Aulo Gélio” – Ana Luíza Silva de Freitas (UFJF) e Luís Carlos Lima Carpinetti (UFJF)

GC 07 de 24-f – “Platão revisitado por Petrônio: a dessacralização da arte em Satíricon” – Adriana Gonçalves da Silva (UFV)

GC 07 de 24-g – “O tópos do locus amoenus e suas diferentes realizações: da antiguidade clássica à época contemporânea – um estudo de intertextualidade temática” – Ivone da Silva Rebello (LNP)

Grupo 08 de Comunicações do dia 24, sobre o tema “Política linguística e ensino de língua e literatura”, sob a coordenação de Solimar Patriota Silva (UNIGRANRIO), que falará sobre “A leitura na era da web 2.0”

GC 08 de 24-b – Escola e gosto pela leitura: o que dizem as narrativas de futuros mediadores da leitura” – Adalgisa Félix dos Santos (UNIGRANRIO) e Solimar Patriota Silva (UNIGRANRIO)

GC 08 de 24-c – “Formação de educadores de línguas: um estudo crítico-etnográfico” – Maria Antônia Correa (UFMT) e Solange Maria de Barros (UFMT)

GC 08 de 24-d – “Gêneros Textuais e sua contribuição no ensino de línguas: algumas considerações” – Carine Camara Bizerra (UNIGRANRIO)

GC 08 de 24-e – “A língua brasileira de sinais e a inclusão de alunos surdos no ensino regular: as experiências do Colégio Estadual Pandiá Calógeras – SG – RJ” – Wesley Soares Guedes de Moraes (UFF) e Valdelúcia Alves da Costa (UFF)

GC 08 de 24-f – “Gramaticalidade de pé no chão” – Maria Suzett Biembengut Santade (FIMI, FMPFM e UERJ)

Grupo 09 de Comunicações do dia 24, sobre o tema “Linguística textual, análise do discurso e pragmática”, sob a coordenação de Ânderson Rodrigues Marins (UFF), que falará sobre “Por uma abordagem semântico-argumentativa das conjunções pois e porque”

GC 09 de 24-b – “Arquivo Rio 2010 – O discurso constituinte e as práticas discursivas e intersemióticas” – Simone Toschi Valerio (UFF)

GC 09 de 24-c – Estratégias argumentativas no gênero do discurso notícia – Tatiana Jardim Gonçalves (UFF)

GC 09 de 24-d – “Da competência comunicativa à apreensão do sentido em leitura” – Carmen Elena das Chagas (UFF)

GC 09 de 24-e – “Internet, hipertexto e gêneros digitais: novas possibilidades de interação” – Elaine Vasquez Ferreira de Araujo (UNIGRANRIO)

GC 09 de 24-f – “Aspecto dialógico da enunciação jornalística e seus efeitos de sentidos sobre o negro no Telejornal De Olho em Você” – Valdirene Pereira da Conceição (UFMA)

Grupo 10 de Comunicações do dia 24, sobre o tema “Leitura e interpretação de textos”, sob a coordenação de Adriano de Souza Dias (FEUDUC), que falará sobre “A interpretação de textos nos ensinos fundamental e médio”.

GC 10 de 24-b – “O processo de leitura a partir da intertextualidade em A Turma da Mônica” – Luciana da Costa Quintal (UVA) e Cristina Varandas (UVA)

GC 10 de 24-c – “O luto de Barthes: a presença da ausência” – Alamir Aquino Correa (UEL)

GC 10 de 24-d – “Dom Casmurro, uma análise pela teoria semiolinguística” – Giselda Maria Dutra Bandoli (UENF) e Sérgio Arruda de Moura (UENF)

GC 10 de 24-e – “As concepções de leitura de alunos do terceiro período de Letras da UFV” – Fernanda Maria Reis Brandão (UFV) e Adriana da Silva (UFV)

GC 10 de 24-f – “O lugar do interdiscurso na interação com o leitor” – Lívia Marinho Lessa Barboza (UERJ)

Grupo 11 de Comunicações do dia 24, sobre o tema “Leitura e interpretação de textos”, sob a coordenação de Mário César Newman de Queiroz (UFRRJ/tutor PET), que falará sobre “Divulgação científica: faces e interfaces de um gênero textual”.

GC 11 de 24-b – “Caracterização do gênero da divulgação científica- um estudo com a revista supeinteressante” – Alexandre Pereira dos Santos (UFRRJ) e Mário César Newman de Queiroz (UFRRJ)

GC 11 de 24-c – “Os Sertões e sua interface com o gênero divulgação científica” – Camilla Gomez Carballo Trajano (UFRRJ) e Mário César Newman de Queiroz (UFRRJ)

GC 11 de 24-d – “Signos de Campo e Cidade nas Letras de Maurício Baia” – Cristiane da Silva Machado (UFRRJ) e Mário César Newman de Queiroz (UFRRJ)

GC 11 de 24-e – “A influência da função da linguagem de Jakobson na imagem do eu nos poemas eróticos de Carlos Drummond de Andrade” – Genilson dos Santos Jesus Ribeiro (UFRRJ) e Mário César Newman de Queiroz (UFRRJ)

GC 11 de 24-f – “As construções condicionais preditivas no discurso jurídico” – Gisele de Paula Costa (UFRRJ) e Maria do Rosário da Silva Roxo (UFRRJ)

GC 11 de 24-g – “A vida como obra de arte em Vinícius de Moraes” – Jéssica de Almeida Alcântara (UFRRJ) e Mario Cesar Newman de Queiroz (UFRRJ)

14h00 a 14h30 de 24/08/2011

INTERVALO PARA O CAFÉ

16h30 a 18h00 de 24/08/2011

SEGUNDA SESSÃO DE PALESTRAS, sob a presidência de Lindinalva Messias do Nascimento (UFAC)

P1 de 24 – “Gramática: nunca mais – o ensino da língua padrão sem estudo da gramática” – Luiz Carlos de Assis Rocha (UFMG)

P2 de 24 – “Ismael Coutinho e o sistema verbal latino-português” – João Bortolanza (UFU e ABRAFIL)

P3 de 24 – “Presença judaica na toponímia brasileira: Brasil, origem e mistérios” – Jane Bichmacher de Glasman (UERJ)

QUINTA-FEIRA, 25 DE AGOSTO DE 2011

08h00 a 10h00 de 25/08/2011

QUARTA SESSÃO DE MESAS-REDONDAS

MESA-REDONDA 01 do dia 25: "A lexicologia e a teoria dos campos lexicais”, sob a presidência de Celina Márcia de Souza Abbade (UCSal), que falará sobre o tema da mesa.

M-R 01b do dia 25 – Edvaldo do Espírito Santo Ribeiro (UCSaL e UFBA) – “Estudo do campo lexical “agressões à mulher” em um manuscrito do acervo documental do campus XIV da UNEB”

M-R 01c do dia 25 – Magnólia de Lima Cerqueira Corrêa (UCSal) – “O campo lexical das ações em uma apelação de libelo de divorcio”

M-R 01d do dia 25 –Huda da Silva Santiago (UEFS) e Jadione Cordeiro de Almeida (UEFS) – “O campo lexical meio ambiente: um estudo em cartas do semiárido baiano”.

MESA-REDONDA 02 do dia 25: "Ensino de língua portuguesa: aspectos discursivos e semânticos”, sob a presidência de Lygia Maria Gonçalves Trouche (UFF), que falará sobre “Leitura do texto não verbal: inferências socioculturais”.

M-R 02b do dia 25 – Mariana Máximo (UFF) – “Gêneros textuais no planejamento e elaboração de unidades para o ensino: conto infanto-juvenil”

M-R 02c do dia 25: Flavia Teófilo (UFF) – “Modo de organização enunciativo em charges da Mafalda”

M-R 02d do dia 25: Andréa Lattanzi (UFF) – “Mecanismos argumentativos em editoriais – estratégias de persuasão”

MESA-REDONDA 03 do dia 25: “A constituição dos gêneros na contemporaneidade: (inter)discursos, leitores e leituras”, sob a presidência de Urbano Cavalcante Filho (UESC, UFBA e IFBA), que falará sobre “O papel de mediação do divulgador no projeto discursivo do gênero divulgação científica”, em parceria com Vânia Lúcia Menezes Torga (UESC /UFMG).

M-R 03b de 25 – Denise Gonzaga Brito (UESC) – “Estratégia alusiva da desconstrução do discurso sobre a pedofilia”

M-R 03c de 25 – Valdicléa Souza (UESC) e Vânia Lúcia Menezes Torga (UESC) – “O funcionamento do discurso sobre o leitor na obra água viva de Clarice Lispector: um passeio pelo bosque da interdiscursividade”.

M-R 03d de 25 – Márcia Betânia Amorim e Silva (UESB e IFBA) – “De analfabeta a autora: a escrita como perpetuação da memória”

MESA-REDONDA 04 do dia 25: “Tecnologia e Estudos da Linguagem”, sob a coordenação de Tania Maria Granja Shepherd (UERJ), que falará sobre “Sequências semânticas e gênero: um estudo baseado em corpus”.

M-R 04b de 25 – Felipe Barbosa de Aguiar (UERJ) – “Tradução e tecnologia: A linguística de corpus como ferramenta para estudo do estilo do tradutor”

M-R 04c de 25 – Fabiana Julio Ferreira (UERJ) – “O ‘internetês’ e os ‘mal-entendidos’ no mundo virtual: sob a ótica da teoria da valoração”

M-R 04d de 25 – Luciana da Silveira Ferreira Simioni (UERJ) – “As metáforas de “peace” nos relatórios do Conselho de Segurança da ONU: uma análise baseada em corpus”

M-R 04e de 25 – Marcio Chrisostimo da Silva (UERJ) e Tania Maria Granja Shepherd (UERJ) – “A polidez e a proteção de face em trocas de e-mails entre um grupo de gerentes: um estudo de caso”

MESA-REDONDA 05 do dia 25: “O rumor da linguagem na Grécia e em Roma”, sob a coordenação de Amós Coêlho da Silva (UERJ e ABRAFIL), que falará sobre “Dido, o amor dele”.

M-R 05b de 25 – Eduardo Tuffani Monteiro (UFF) – “Poesia latina no Brasil: o corpus de E(M)anuel Nunes de Sousa da Academia dos Esquecidos"

M-R 05c de 25 – Tharlles Lopes Gervasio (UERJ e UFF) e Glória Braga Onelley (UFF) – “A linguagem cômica em ‘Nuvens’, de Aristófanes: uma crítica à educação sofística”

M-R 05d de 25 – Eliana da Cunha Lopes (FGS) – “Ovídio: Um hino à deusa Vênus, segundo o 4º livro dos Fastos”

M-R 05e de 25 – Dulcineide Virgínio do Nascimento (UERJ) – “Murmúrios e rumores: A fama das goetés”

M-R 05f de 25 – Airto Ceolin Montagner (UERJ) – “Contexto augústeo na poesia horaciana em Odes 3, 23”.

MESA-REDONDA 06 do dia 25: “Estudos lexicais em diferentes perspectivas”, sob a presidência de Aline Luiza da Cunha (UFMG), que falará sobre “A lexicografia pedagógica e o léxico especial”.

M-R 06b do dia 25 – Renise Cristina Santos (UFMG) – “Os termos técnico-científicos nos dicionários escolares: análise de definições”

M-R 06c do dia 25 – Ana Paula Gonçalves Santos (UFMG) – “O trabalho com verbetes nos livros didáticos e o uso do dicionário em sala”

M-R 06d do dia 25 – Fabiana Kelly de Souza (UFMG) – “Estrangeirismos na sala de aula: proposta de trabalho a partir de textos publicitários”

M-R 06e do dia 25 – Solange Maria Moreira de Campos (UNI-BH) – “Cruzamentos lexicais e normas neolúdicas: um estudo à luz da estilística léxica na literatura infantojuvenil no discurso literário para crianças e jovens”

MESA-REDONDA 07 do dia 25: “Metáfora e mesclagem conceptual”, sob a presidência de Sandra Pereira Bernardo (UERJ e PUC-Rio), que falará sobre “Mesclagem conceptual em texto multimodal”, em coautoria com Naira de Almeida Velozo (UERJ).

M-R 07b do dia 25 – Antonio Marcos Vieira de Oliveira (UERJ) e Sandra Pereira Bernardo (UERJ) – “Quem corre cansa: Metáfora e mesclagem conceptual presentes em músicas populares”.

M-R 07c do dia 25 – Luana de Fatima Machado Ignacio (UERJ) e Sandra Pereira Bernardo (UERJ e PUC-Rio) – “Mesclagem e metáfora conceptual em manchetes de jornal”

M-R 07d do dia 25 – Naira de Almeida Velozo (UERJ) e Sandra Bernardo Pereira Bernardo (UERJ e PUC-Rio) – “Conceitos e implicações metafóricas nos usos do mas".

M-R 07e do dia 25 – “Considerações sobre metáfora conceptual e libras: uma abordagem cognitiva da surdez” – Paula Helouise Oliveira (UERJ)

M-R 07f do dia 25 – Entre o ‘cortejar’ e o ‘catar’: as metáforas do amor através dos tempos” – Ana Paula Ferreira (UERJ)

M-R 07g do dia 25 – “Metáforas da operação policial na Vila Cruzeiro e no Complexo do Alemão” – Juliana dos Santos Ferreira

10h00 a 12h00 de 25/08/2011

TERCEIRA SESSÃO DE CONFERÊNCIA, sob a presidência de Maria Lúcia Mexias Simon (USS).

“Filologia e linguística no Brasil: a geração de Ismael de Lima Coutinho” – Ricardo Stavola Cavaliere (UFF / ABRAFIL)

12h00 a 14h00 de 25/08/2011

ALMOÇO

12h00 a 14h00 de 25/08/2011

SEGUNDA SESSÃO DE PÔSTERES

Coordenadora da sessão: Eliana da Cunha Lopes (FGS)

PO 01 de 25 – “O uso de sintagmas nominais complexos em artigos de opinião em jornais de língua espanhola” – Felipe Diogo de Oliveira (UFRJ) e Vera Lucia Paredes Pereira da Silva (UFRJ)

PO 02 de 25 – “O gênero indicação literária para alunos do Ensino Fundamental” – Andreza de Souza Fernandes (UFJF), Aida do Amaral Antunes (UFJF), Andreza de Souza Fernandes (UFJF), Josiane Silveira Coimbra (UFJF), Moyra Ribeiro Marques (UFJF) e Suzana Lima Vargas (UFJF).

PO 03 de 25 – “Programa Escola Acessível: Suas contribuições para a inclusão de alunos com deficiência na Escola Municipal Izaura Zainotti Peccini – Itaboraí – RJ” – Livia Maria Affonso da Veiga (UFF) e Valdelucia Alves da Costa (UFF)

PO 04 de 25 – “A intertextualidade na canção do exílio” – Max Alex de Souza Campello (SIMONSEN)

PO 05 de 25 – “A representação do mundo na linguagem humana” – Eliane Siqueira Costa Coelho (UERJ) e José Mario Botelho (UERJ)

PO 06 de 25 – “Variação do sujeito indeterminado no português semiculto e popular de Feira de Santana” – Lidiane Ferreira Silva (UEFS) e Norma Lúcia Fernandes de Almeida (UEFS).

PO 07 de 25 – “Gilka Machado: Sob o signo de Eros” – Suzane Morais da Veiga (UERJ) e Fernando Monteiro de Barros Júnior (UERJ)

PO 08 de 25 – “Processos conceptuais, Wikileaks e informação” – Alberto Cirilo Paz de Lima (UFRJ)

PO 09 de 25 – “Redes on-line e off-line em centros urbanos” – Maria Cecilia Mollica (UFRJ) e Gabrielle Costa (UFRJ)

PO 10 de 25 – “Século XIX e sua importância para o desenvolvimento da língua portuguesa no Brasil” – Júlio César Ferreira Firmino (UECE)

PO 11 de 25 – – “Transitividade verbal: uma análise variacionista” – Aline Aurora Guida (UFF) Edila Vianna da Silva (UFF)

PO 12 de 25 – “Análises discursivas: contribuições da semântica da enunciação” – Priscila Lopes Viana (UFMG)

PO 13 de 25 – “A variação entre conectores conclusivos no discurso argumentativo” – Jillian Katiucia dos Santos Antunes (UFRJ)

PO 14 de 25 – “Robinson Crusoe e o Pós-colonialismo” – Bianca Dorothéa Batista (UFRJ)

PO 15 de 25 – “A influência da leitura na escrita por meio dos encapsulamentos anafóricos" – Dayhane Alves Escobar Ribeiro (UERJ)

PO 16 de 25 – “A expansão da língua portuguesa - um estudo diagnóstico" – Karoline Fontinelle de Mattos (UFF)

14h00 a 16h00 de 25/08/2011

TERCEIRA SESSÃO DE COMUNICAÇÕES

Grupo 01 de Comunicações do dia 25, sobre o tema “Tradução e ensino de línguas estrangeiras”, sob a coordenação de Márcio Luiz Corrêa Vilaça (UNIGRANRIO), que falará sobre “Web 2.0 e materiais didáticos de línguas: reflexões necessárias”

GC 01 de 25-b – “O laço que me solta: transferência e aprendizagem de língua estrangeira” – Gisele Fernandes Loures Domith (UFMG) e Maralice de Souza Neves (UFMG)

GC 01 de 25-c – “Ensino de línguas estrangeiras pelo gênero ‘tirinhas’” – Mônica de Souza Coimbra (UFF), Ana Lúcia de Pinna Mendez (UFF), Kelly Cristina da S. Bandeira (UFF) e Sandra Ferreira dos Santos Ribeiro (UFF)

GC 01 de 25-d – “O ensino português língua estrangeira na internet: análise das estratégias de ensino/aprendizagem” – Gabriel Nascimento dos Santos (UESC) e Maria D'Ajuda Alomba Ribeiro (UESC)

GC 01 de 25-e – “Gêneros textuais em livros didáticos de PLE: modos de usar” – Natália Moreira Tosatti (CEFET-MG), Jerônimo Coura-Sobrinho (CEFET-MG) e Mônica de Oliveira (CEFET-MG)

GC 01 de 25-f – “É possível ensinar língua portuguesa como L1 e L2 concomitantemente? Relatos de uma experiência no Curso de Pedagogia Bilíngue” – Daniele Barboza Moura (INES)

GC 01 de 25-g – “Interculturalidade e ensino de português língua estrangeira” – Henrique Rodrigues Leroy (CEFET/MG) e Jerônimo Coura Sobrinho (CEFET/MG)

Grupo 02 de Comunicações do dia 25, sobre o tema “Possibilidades narrativas da memória na Literatura”, sob a coordenação de Maria Fernanda Garbero de Aragão (UFRRJ), que falará sobre Ruídos de afeto: projeções de memória em Paisagem com Dromedário, de Carola Saavedra.

GC 02 de 25-b – “Dêixis e mesclagem: a expressão pronominalizada a gente como categoria radial” – Viviane da Fonseca Moura Fontes (UFRJ) e Lilian Vieira Ferrari (UFRJ)

GC 02 de 25-c – “Estilo, forma composicional e tema em Bruno de Menezes: exemplo da literatura amazônica” – Ana Cleide Guimbal de Aquino (UNESP)

GC 02 de 25-d – “O (des)concerto do afeto: uma leitura de Além do Ponto, de Caio Fernando Abreu” – Thaís Lydia dos Santos (UFRRJ) e Maria Fernanda Garbero de Aragão (UFRRJ).

GC 02 de 25-e – “Resíduos de memória: leituras de identidade em Leite Derramado, de Chico Buarque” – “Patrícia Mariz da Cruz (UFRRJ) e Maria Fernanda Garbero de Aragão (UFRRJ)

GC 02 de 25-f – “O Vendedor de Passados e o preço da memória na contemporaneidade” – “Douglas Caldeiras Silva de Souza (UFRRJ).

Grupo 03 de Comunicações do dia 25, sobre o tema “Estilística e língua literária”, sob a coordenação de Maria Isaura Rodrigues Pinto (UERJ), que falará sobre “Literatura de cordel do Brasil: modos de resistência ao hegemônico”.

GC 03 de 25-b – “Os aspectos estilísticos no uso das conjunções” – Charleston de Carvalho Chaves (UERJ)

GC 03 de 25-c – “Aspectos semântico-estilísticos em textos poéticos e midiáticos” – Maria Dulcinéa de Sousa Rodrigues (UERJ)

GC 03 de 25-d – “Quem tem ouvidos que ouça: elementos para uma leitura de O Astrólogo, de Gomes Leal” – Henrique Marques Samyn (UERJ)

GC 03 de 25-e – “O texto clássico de volta às aulas” – Bruna Damiana de Sá Mottinha (UERJ), Suzana Lopes de Oliveira Gomes (UERJ), Yuri Nikolai de Souza Teixeira (UERJ) e Darcilia Simões (UERJ)

GC 03 de 25-f – “Implicações estilísticas da indeterminação do sujeito e/ou do agente em português” – Antônio José dos Santos Junior (UERJ)

GC 03 de 25-g – “A compreensão unamuniana de autobiografia” – Cristiane Agnes Stolet Correia (UFRJ) e Alberto Pucheu (UFRJ)

Grupo 04 de Comunicações do dia 25, sobre o tema “Redação e Produção Textual”, sob a coordenação de José Ricardo Carvalho da Silva (FUFSE), que falará de “A retextualização do gênero fábula e a mediação pedagógica”.

GC 04 de 25-b – “Much adoe about something: atonia originária das fontes produtoras de mensagens manifestas nos chats” – Júlio César Ferreira Firmino (UECE)

GC 04 de 25-c – “O discurso de divulgação científica da revista Veja a partir de sua relação com o Outro” – Cristiane Cataldi dos Santos Paes (UFV) e Leilane Morais Oliveira (UFV)

GC 04 de 25-d – “Do discurso literário e produção textual: variação linguística nas estratégias do dizer” – Anderson de Souto (UERJ)

GC 04 de 25-e – “Estrangeirismos na língua portuguesa: uma visão histórica” – Messias dos Santos Santana (UESPI)

GC 04 de 25-f – “A adoção de pressupostos teórico-analíticos da linguística do texto na análise da produção escrita na escola” – Marcilene Oliveira Sampaio (UFES)

Grupo 05 de Comunicações do dia 25, sobre o tema “Fonética e ortografia”, sob a coordenação de Antonieta Buriti de Souza Hosokawa (UFAC), que falará sobre “Ambientes que propiciam a ocorrência do fenômeno da harmonização vocálica do /e/ e /o/ nos falares da região do Baixo Acre”, de coautoria com Priscila Souza da Silva (UFAC).

GC 05 de 25-b – “Estudo experimental do português falado pelo corpo discente do campus Nilo Peçanha em Pinheiral” – Carlos André dos Anjos Teixeira (IFECT-RJ), Carlos Eduardo de Cristo da Silva (IFECT-RJ), Mirian Therezinha da Matta Machado (UFF) e Lucas Barbosa Lima (IFECT-RJ)

GC 05 de 25-c – “Estado da língua em documentos setecentistas de Paranaguá” – Celciane Alves Vasconcelos (USP) e Manoel Mourivaldo Santiago Almeida (USP)

GC 05 de 25-d – “Estudo experimental do português falado pelo corpo discente do campus Nilo Peçanha em Pinheiral: aspectos fonético-fonológicos” – Mirian Therezinha da Matta Machado (UFF)

GC 05 de 25-e – “As inteligências múltiplas aplicadas ao ensino de línguas materna e estrangeira em institutos tecnológicos” – Antônio Elias Lima Freitas (ITERJ)

GC 05 de 25-f – “Muito prazer, sou Dyonélio Machado, autor de Os ratos” – Aline Pereira Gonçalves (UERJ)

Grupo 06 de Comunicações do dia 25, sobre o tema “Lexicografia, lexicologia e semântica”, sob a coordenação de Flávio de Aguiar Barbosa (UERJ), que falará sobre “A contribuição de Serafim da Silva Neto para os estudos da história do léxico português”.

GC 06 de 25-b – "O dicionário metáfora de um mundo fragmentado” – Alice Maria de Araújo Ferreira (UnB)

GC 06 de 25-c – “Como lidar com os tabuísmos em sala de aula” – Vicente Martins (UFC) e Rosemeire Monteiro-Plantin (UFC)

GC 06 de 25-d – “Dicionários de língua: além do idioma” – Angela Marina Chaves Ferreira (UERJ)

GC 06 de 25-e – “Uma relação semântico-lexical para o fenômeno conhecido como ‘anáfora não correferencial’” – Alex de Britto Rodrigues (UFPR) e Teresa Cristina Wachowicz (UFPR).

GC 06 de 25-f – “A criatividade lexical em Galáxias, de Haroldo Campos” – Alessandra Ferreira Ignez (USP) e Elis de Almeida Cardoso (USP)

GC 06 de 25-g – “O léxico antropofágico na obra boppiana” – Eliana Maria Azevedo Roda Pessoa Ferreira (USP) e Elis de Almeida Cardoso Caretta (USP)

Grupo 07 de Comunicações do dia 25, sobre o tema “Linguística textual, análise do discurso e pragmática”, sob a coordenação de Hélcio Carlos de Oliveira Silva (UERJ), que falará sobre "Vou-me embora pro Sudeste: análise da representação dos nordestinos em manchetes da versão eletrônica do jornal O Globo”

GC 07 de 25-b – “O compositor de MPB no período da Ditadura Militar: a subjetividade enunciativa a serviço da construção do ethos discursivo” – Maria Aparecida Rocha Gouvêa (UERJ e UniFOA)

GC 07 de 25-c – "Análise do discurso, arquivo fato delituoso e memória de tráfico de drogas” – Lucas do Nascimento (UFSCAR) e Vanice Sargentini (UFSCAR)

GC 07 de 25-d – "A noção do ponto de vista e o processo de retextualização do conto O Peru de Natal" – Suellen Silva Venturim (UFES) e Maria da Penha Pereira Lins (UFES)

GC 07 de 25-e – “Por uma proposta de análise linguístico-discursiva de propagandas da Rede Hortifruti” – Bianca Souza Fernandes (UERJ) e Michelli Bastos Ferreira (UERJ)

GC 07 de 25-f – “A coesão e a coerência nos textos jornalísticos” – Alexsandra de Holanda Giovanini Coutinho (UNIGRANRIO)

Grupo 08 de Comunicações do dia 25, sobre o tema “Política linguística e ensino de língua e literatura”, sob a coordenação de Vagner Aparecido de Moura (PUC-SP), que falará sobre  “Novas perspectivas da prática docente com o gênero documentário”.

GC 08 de 25-b – "Sociolinguística e Variação em sala de aula: perspectivas do trabalho com as variedades linguísticas nas aulas de língua portuguesa na cidade de Juiz de Fora – MG” – Bruno Defilippo Horta (UFJF) e Lucia F. de Mendonça Cyranka (UFJF)

GC 08 de 25-c – “A sociolinguística como atividade no currículo escolar do ensino fundamental” – Lúcia Furtado de Mendonça Cyranka (UFJF), Lívia Nascimento Arcanjo (UFJF), Simone Rodrigues Perón (UFJF), Patrícia Rafaela Ottoni Ribeiro (UFJF), Marianna do Valle Modesto Paixão (UFJF)

GC 08 de 25-d – “Letramento e normatização na passagem do século xix: uma análise dos materiais didáticos” – Hosana dos Santos Silva (USP)

GC 08 de 25-e – “A importância da Literatura Infantil na Formação de Leitores” – Adreana Peruzzo (UNIGRANRIO)

GC 08 de 25-f – “Por uma abordagem intercultural para o ensino/aprendizagem de língua portuguesa” – Waleska Oliveira Moura (UFBA)

Grupo 09 de Comunicações do dia 25, sobre o tema “Linguística textual, análise do discurso e pragmática”, sob a coordenação de Bianca Corrêa Lessa Manoel (UNIGRANRIO), que falará sobre “Práticas de letramento: uma proposta de trabalho para o ensino de gramática”.

GC 09 de 25-b – “O estudo da passiva em gêneros jornalísticos” – Leticia Mazzelli Lourenço Rodrigues (UFES)

GC 09 de 25-c – “O irresistível ‘canto da sereia’: estratégias argumentativas no anúncio publicitário” – Geane Cássia Alves Sena (UNIFRAN), Maria Flávia Figueiredo (UNIFRAN) e Wilma Maria Pereira (UNIFRAN)

GC 09 de 25-d – “O silêncio no romance Vidas Secas: Construindo a identidade de Fabiano” – Elmo Dias do Nascimento (FSS) e Aurea da Silva Pereira (FSS)

GC 09 de 25-e – “Progressão referencial em depoimentos de orkut” – Lorena Santana Gonçalves (UFES) e Maria da Penha Pereira Lins (UFES)

GC 09 de 25-f – “Letramento em contexto digital: Diferentes práticas de leitura e escrita” – Elaine Vasquez Ferreira de Araujo (UNIGRANRIO)

GC 09 de 25-g –"Aonde, advérbio de lugar – aonde?! – Um estudo de gramaticalização do aonde na Bahia" – Dayb Manuela Oliveira dos Santos (UEFS), Evani Pereira Rodrigues (UEFS), Norma Lucia F. de Almeida (UEFS) e Josane Moreira de Oliveira (UEFS)

Grupo 10 de Comunicações do dia 25, sobre o tema “Leitura e interpretação de textos”, sob a coordenação de Renato da Silva (UNIGRANRIO), que falará sobre “Análise sócio-histórica do conceito de espaço publico através das leituras das obras de Gilberto Freyre e Sérgio Buarque de Holanda”

GC 10 de 25-b – “A leitura em língua estrangeira e seu processamento sociocognitivo: algumas considerações” – Annallena de Souza Guedes (IFBA) e Maria Inez Matoso Silveira (IFBA)

GC 10 de 25-c – “O autor e a cidade: a história e a literatura em Carlos Drummond de Andrade” – Jacqueline de Cassia Pinheiro Lima (UNIGRANRIO)

GC 10 de 25-d – “'Vertigo', de Hitchcock: a linguagem do sinistro e a visão trágica dos mitos clássicos” – Cristina Maria Teixeira Martinho (USS)

GC 10 de 25-e – “Leitura no ensino superior: uma descrição do processo” – Flávia Ferreira da Silva (UFS)

GC 10 de 25-f – “Metáfora como estratégia estilístico-argumentativa: uma invasão nas cartas dos leitores” – Aytel Marcelo Teixeira da Fonseca (UERJ e FCCAA)

Grupo 11 de Comunicações do dia 25, sobre o tema “Lexicografia, lexicologia e semântica”, sob a coordenação de Geraldo Jose Rodrigues Liska (UFMG), que falará de “Os sentidos lexicais de composições e expressões fixas no humor e na propaganda”.

GC 11 de 25-b – “Dicionário terminológico-digital do ciclo de produção do alumínio” – Arlon Francisco Carvalho Martins (UFC) e Maria do Socorro da Silva Aragão (UFC)

GC 11 de 25-c – “Para elaboração do glossário do vocabulário charque" – Cátia Schreiner (USP) e Manoel Mourivaldo Santiago Almeida (USP)

GC 11 de 25-d – “As motivações toponímicas das comunidades rurais de Santo Antônio de Jesus” – Lana Cristina Santana de Almeida (UFBA) e Serafina Maria Souza Pondé (UFBA)

GC 11 de 25-e – “Cicatrizes: traços de discursos outros nas gramáticas pós-NGB” – Thais de Araujo da Costa (UERJ) e Vanise Gomes Medeiros (UFF)

GC 11 de 25-f – “Implicações da concepção de léxico na formação do professor de língua materna” – Raquel Pires Costa (UFMG)

14h00 a 14h30 de 25/08/2011

INTERVALO PARA O CAFÉ

16h30 a 18h00 de 25/08/2011

TERCEIRA SESSÃO DE PALESTRAS, sob a presidência de Flávio de Aguiar Barbosa (UERJ).

P1 de 25 – “Machado de Assis: língua e estilo” – Castelar de Carvalho (UFRJ, LLP e ABRAFIL)

P2 de 25 – “Por uma proposta de “sistema unificado luso-afro-brasileiro da ortografia” com base na classificação de Ismael Coutinho” – Vicente Martins (UVA e UFC)

P3 de 25 – “A rima soante rica com Jesus na produção poética de Ismael Coutinho” – Edson Sendin (UFRJ, UGF, FEUDUC)

SEXTA-FEIRA, 26 DE AGOSTO DE 2011

08h00 a 10h00 de 26/08/2011

QUINTA SESSÃO DE MESAS-REDONDAS

MESA-REDONDA 01 do dia 26: "A literatura na imprensa brasileira: século XIX e XX”, sob a presidência de José Alcides Ribeiro (USP), que falará sobre “Raul Pompéia e Rachel de Queiroz: crônicas jornalísticas”

M-R 01b do dia 26 – Marcia Antônia Guedes Molina (UNISA) – “Machado de Assis: estilística e retórica”

M-R 01c do dia 26 – Regina Lúcia de Araújo () – “Análise de duas crônicas jornalísticas de Alcântara Machado”

M-R 01d do dia 26 – Angélica Lino dos Santos Moriconi (UNISA) – “Jornais italianos em São Paulo: imagens do Brasil no artigo “Efetti dei matrimoni ai celibatari”, assinado por Meia Cara”.

MESA-REDONDA 02 do dia 26: "Literatura portuguesa: realismo e subversões”, sob a presidência Madalena Simões de Almeida Vaz Pinto (UERJ), que falará sobre “Almada Negreiros e a escrita em estado de invenção”.

M-R 02b do dia 26 – Rafael Santana Gomes (PUC-Rio e UERJ) – “Trânsitos estéticos na ficção sá-carneiriana. Orpheu, da poesia à prosa e vice-versa”

M-R 02c do dia 26 – “Une langue exacte, sèche, comme celle du code civil: As estratégias discursivas do engajamento naturalista queirosiano” – Silvio Cesar dos Santos Alves (UERJ)

MESA-REDONDA 03 do dia 26: “As língua(gens), leituras e suas tessituras: deslocamentos e ressignificações”, sob a presidência de Urbano Cavalcante Filho (UESC, UFBA e IFBA), que falará sobre “Estratégias de leitura, análise e interpretação de textos na universidade: da decodificação à leitura crítica”

M-R 03b do dia 26 – Amanda Maria Nascimento Gomes (FACSUL, UNEB) – – “A alusão em capas da revista veja”

M-R 03c do dia 26 – Annalenna de Souza Guedes (UFAL) – “A leitura em língua estrangeira e seu processamento sociocognitivo: algumas considerações”

MESA-REDONDA 04 do dia 26: “O ensino de gramática em diferentes perspectivas”, sob a presidência de  Magda Bahia Schlee (UERJ), que falará sobre “Tópicos de sintaxe em perspectiva funcional”.

M-R 04b do dia 26 – Ana Lucia Monteiro Ramalho Poltronieri Martins (UERJ) – “Antonomásia: uma figura em busca de identidade”

M-R 04c do dia 26 – Maria Noêmi Freire da Costa Freitas (UERJ) – “O substantivo como signo orientador de sentidos: um tema para aulas de Português”

M-R 04d do dia 26 – Vânia Lúcia Rodrigues Dutra (UERJ) – “A metafunção textual e a léxico-gramática”

MESA-REDONDA 05 do dia 26: “Variação e ensino”, sob a presidência de Edila Vianna da Silva (UFF e ABRAFIL), que falará sobre “A pesquisa sociolinguística: a teoria da variação”.

M-R 05b do dia 26 – Fernanda Gomes (UFRJ e UNESA) – “A variável objeto direto anafórico no falar de estudantes cariocas”

M-R 05c do dia 26 – Aline Aurora Guida (CEFET-RJ) – “Transitividade verbal: uma análise variacionista”

MESA-REDONDA 06 do dia 26: “Discursividade: olhares sobre as construções sócio-históricas na língua”, sob a presidência de Beatriz Fernandes Caldas (UGF e INFNET), que falará sobre “Impacto do congresso de Milão sobre a língua de sinais”, em coautoria com Angela Corrêa Ferreira Baalbaki (UERJ e INES)

M-R 06b do dia 26 – Isabel Cristina Rodrigues (UERJ e UFF)– “Expectativas de prática docente em relatórios de estágio de observação”

M-R 06c do dia 26 – Ana Beatriz Simões da Matta (UERJ) e Allan Phillip Conceição de Oliveira (UERJ) – “A constituição da “philologia” em “O Vulgarisador”: uma análise discursiva”

M-R 06d do dia 26 – Luiz Felipe Andrade da Silva (UERJ) – “Culpado ou culpado? A construção jornalística da 'confissão' em casos de suspeita de pedofilia”

MESA-REDONDA 07 do dia 26: “Filologia textual”, sob a presidência de Ludmila Antunes de Jesus (UFBA), que falará sobre “Abordagens crítico-filológicas na obra dramatúrgica de João Augusto”.

M-R 07b do dia 26 – Débora de Souza (UFBA) e Rosa Borges dos Santos (UFBA) – “Aprender a Nada-r, de Nivalda Costa: uma proposta de estudo do processo de construção”.

M-R 07c do dia 26 – Williane Silva Corôa (UFBA) e Rosa Borges dos Santos (UFBA) – “Arquivar a própria vida”: leitura filológica do arquivo de Antonio Cerqueira”.

10h00 a 12h00 de 26/08/2011

QUARTA SESSÃO DE CONFERÊNCIA, sob a presidência de Expedito Eloísio Ximenes (UFC, PUC-Minas)Conferencista: Mário Eduardo Viaro (USP) – “O sistema linguístico como conjunto e como código: o papel da diacronia nos estudos da linguagem”.

12h00 a 14h00 de 26/08/2011

ALMOÇO

14h00 a 16h00 de 26/08/2011

TERCEIRA SESSÃO DE COMUNICAÇÕES

Grupo 01 de Comunicações do dia 26, sobre o tema “Filologia e Crítica Literária”, sob a coordenação de Claudia Gonçalves Ribeiro (UFF), que falará sobre “A cidade pelos olhos de Charles Baudelaire e Mário de Andrade”.

GC 01 de 26-b – “De como Oscar Wilde, a Rainha Vitória e Greta Garbo chegaram ao Irajá” – Arivaldo Sacramento de Souza (UFBA) e Rosa Borges dos Santos (UFBA)

GC 01 de 26-c – “A importância de Camões na literatura portuguesa: uma intertextualidade com os signos Portugal, Mar, Amor” – “Roberta Andréa Dos Santos Colombo (UNESA) e Angela Cristina de Souza Rêgo (UNESA)

GC 01 de 26-d – “Lima Barreto e Monteiro Lobato: diálogos entre editor e editado” - Elaine Brito Souza (UERJ)

GC 01 de 26-e – “A poesia na ditadura militar: como escrever quando tudo é proibido?” – Francisco Heraldo Bezerra Felipe (Anhanguera Educacional) e Rubens de Moraes de Souza (Anhanguera Educacional)

GC 01 de 26-f – “O ensino de língua portuguesa e o tratamento dos usos não padrão” – Roberta Pinto Barreto (USS) e Michelli Bastos Ferreira (UERJ)

GC 01 de 26-g – “A noção de estilo na teoria da variação e mudança: impasses e tensões” – Bruno Cardoso (UFSC)

Grupo 02 de Comunicações do dia 26, sobre o tema “Ecdótica, crítica textual e crítica genética”, sob a coordenação de Edina Regina Pugas Panichi (UEL), que falará sobre “Em busca do termo preciso”.

GC 02 de 26-b – “Na trilha do processo criativo, o estudo de caso BoyBand” – Thais Priscilla Papa Jerônimo Duarte (EDIL) e Edina Regina Pugas Panichi (UEL)

GC 02 de 26-c – “Análise de aspectos codicológicos em documento oitocentista produzido em Mato Grosso” – Ana Maria Alves Rodrigues de Paula (UFMT) e Elias Alves de Andrade (UFMT)

GC 02 de 26-d – “Os diários de Robert Musil - Aspectos da gênese de O Homem sem Qualidades” – Érica Gonçalves de Castro (USP)

GC 02 de 26-e – “Michael K e o abismo intransponível entre o eu e o mundo” – Ilma da Silva Rebello (UFF)

GC 02 de 26-f – “Topoi como marca de coherencia textual en discursos jurídicos” – Cristián Juan Noemi Padilla (Universidad de La Serena – Chile)

GC 02 de 26-g – “Estilística: aspectos históricos e análise da música Sambista Perfeito” – Juliana dos Santos Barbosa (UEL)

Grupo 03 de Comunicações do dia 26, sobre o tema “Semiótica, descrição e ensino de língua portuguesa”, sob a coordenação de Ana Lúcia Monteiro Ramalho Poltronieri Martins (UERJ).

GC 03 de 26-a – “Língua, cultura e ensino: imagens da variação linguística na música  brasileira” – Marilza Maia de S. Paiva (UERJ)

GC 03 de 26-b – “Fundamentação semiótica para a produção de textos dissertativos- argumentativos” – Ana Cristina dos Santos Malfacini (UERJ e UniFOA)

GC 03 de 26-c – “Semiótica e interdiscursividade nas Fábulas Fabulosas de Millor Fernandes” – Elmar Rosa de Aquino (UERJ)

GC 03 de 26-d – “Revistas femininas: o papel dos livros na formação da mulher contemporânea” – Flávia Cassino Esteves (UERJ)

GC 03 de 26-e – "Aspectos semântico-estilísticos em textos poéticos e midiáticos” – Maria Dulcinéa de Sousa Rodrigues (UERJ)

GC 03 de 26-f – “A fluidez semântica das orações adverbiais nas gramáticas pedagógicas do português brasileiro” – Stefanio Tomaz da Silva (UERJ), Pâmela Isabel Oliveira (UERJ) e Ana Lúcia Monteiro Ramalho Poltronieri Martins (UERJ)

GC 03 de 26-g – “O verbo ‘ser’ nas gramáticas pedagógicas brasileiras” – Alexandre Mendes Corrêa (UERJ) e Ana Lúcia Monteiro Ramalho Poltronieri Martins (UERJ)

Grupo 04 de Comunicações do dia 26, sobre o tema “Linguística textual, análise do discurso e pragmática”, sob a coordenação de Regina Céli Alves da Silva (UERJ e UNIVERCIDADE) que falará sobre “A escritura barthesiana e a narrativa de Machado de Assis”

GC 04 de 26-b – “Construções identitárias e performance como manifestação cultural contextualizada no relato de uma agente de saúde da comunidade de Vila Rosário” – Cinara Monteiro Cortez (PUC-Rio) e Maria das Graças Dias Pereira (PUC-Rio)

GC 04 de 26-c – “Éthos educacional: estratégias e propostas” – Edna Vieira Carvalho (CUR e ESTÁCIO/SP) Lucas de Souza Medrado da Silva (CUR e ESTÁCIO/SP) e Monica Alvarez Gomes das Neves (CUR e ESTÁCIO/SP)

GC 04 de 26-d – “Representações femininas na MPB: de Amélia a Messalina” – Márcia Antônia Guedes Molina (UNISA) e Angélica Moriconi (UNISA)

GC 04 de 26-e – “O oral no escrito dos vestibulandos da UEPA: indício de quê?” – Lorenna Bolsanello de Carvalho (UEPA) e Jessileia Guimarães Eiró (UEPA)

GC 04 de 26-f – “A modalidade retórica argumentativa em redação escolar” – Mônica dos Santos Silva Araújo (UEFS)

GC 04 de 26-g – “Super se gramaticalizando: o movimento de gramaticalização do super e outros prefixos latinos e gregos nas cartas de leitoras adolescentes” – Pedro Villalba Sgarbi Goulart (UERJ)

Grupo 05 de Comunicações do dia 26, sobre o tema “Leitura e interpretação de textos”, sob a coordenação de Natália Corrêa Nami (UERJ), que falará sobre “A ‘palavra-bolha’: um estudo do conto de Lygia Fagundes Telles”.

GC 05 de 26-b – “Joana Angélica: saindo dos papéis à beatificação” – Antônia da Silva Santos (UFBA)

GC 05 de 26-c – “As quatro adaptações recentes de O Alienista, Machado de Assis em quadrinhos” – Bárbara Cristina Almada da Silva (UNESA) e Nataniel dos Santos Gomes (UNESA)

GC 05 de 26-d – “Notas sobre leitura e interpretação de textos: a sala de aula como um lugar acolhedor de sentidos” – Luciana Leão Brasil (UNIVAS)

GC 05 de 26-f – “A gente fala nós?” – Carina Sampaio Nascimento (UFBA) e Marcela Paim (UFBA)

GC 05 de 26-g – “O léxico de darwinista e sua aplicação no mercado financeiro” – André Campos Mesquita (USP)

Grupo 06 de Comunicações do dia 26, sobre o tema “Lexicografia, lexicologia e semântica”, sob a coordenação de Giselle Olivia Mantovani Dal Corno (UCS), que falará sobre “Localidades de Criúva: os topônimos como memória lexical”.

GC 06 de 26-b – “Da anáfora à "anáfora indireta": Correferencialidade e inferência” – Rachel Maria Campos Menezes de Moraes (UFF) e Vanda Maria Cardozo de Menezes (UFF)

GC 06 de 26-c – “Língua e cultura no Vale do Jequitinhonha: o léxico rural na região de Minas Novas” – Maryelle Joelma Cordeiro (UFMG) e Maria Cândida Trindade Costa de Seabra (UFMG)

GC 06 de 26-d – “Um estudo sociolinguístico no litoral maranhense: léxico e cultura dos pescadores da Raposa, MA” – Raquel Pires Costa (UFMG) e Maria Cândida Trindade Costa de Seabra (UFMG)

GC 06 de 26-e – “A presença de unidades fraseológicas no Atlas Linguístico do Ceará” – Vicente Martins (UVA, UFC)

GC 06 de 26-f – “Nomes de possível origem africana na toponímia de Minas Gerais” - Emanoela Cristina Lima (UFMG)

GC 06 de 26-g – “A polissemia do verbo assistir em português: em busca de uma explicação histórica” – Messias dos Santos Santana (UESPI)

Grupo 07 de Comunicações do dia 26, sobre o tema “O Curso de Especialização em Filologia pela PUC-Minas Virtual: uma amostragem dos conteúdos abordados”, sob a presidência de Expedito Eloísio Ximenes (UECE e FECLESC), que falará sobre “A gramática histórica da língua portuguesa: uma disciplina filológica”.

GC 07 de 26-b – “História e definição de filologia – Disciplina obrigatória para Letrados” – Érica Santos Soares de Freitas (USP e PUC-Minas)

GC 07 de 26-c – “A hermenêutica entre a filologia e a crítica textual ontem e hoje: de Platão a Gadamer” – Ana Paula Correa Barbosa Elias (UCP e PUC-Minas)

GC 07 de 26-d – “Processos identificatórios na formação de professores de inglês e a imagem do idioma enquanto produto comercializável” – Gisele Fernandes Loures Domith (UFMG) e Maralice de Souza Neves (UFMG)

GC 07 de 26-e – “A construção das normas padrão catalã e galega: uma crítica de seus percalços e êxitos” – Miguel Afonso Linhares (IFRR e PUC-Minas)

GC 07 de 26-f – “Estudo toponímico da hidrografia de origem indígena em Roraima: Rio Uraricoera” – Carmem Véra Nunes Spotti (UERR e PUC-Minas)

GC 07 de 26-g – “A expressão da religiosidade na obra poética de Ismael de Lima Coutinho” – Dorival Souza Barreto Júnior (UNIMONTES e PUC-Minas)

Grupo 08 de Comunicações do dia 26, sobre o tema “Política linguística e ensino de língua e literatura”, sob a coordenação de Diego Barbosa da Silva (UERJ), que falará sobre “Sujeito e modalização nos gêneros lei e similares”.

GC 08 de 26-b – “Relações identitárias de alunos da EJA com o ensino da língua portuguesa” – Giselle Almada Souto (UVA)

GC 08 de 26-c – “Formação de leitores na escola: reflexões a partir da história cultural e da didática da leitura e da escrita” – Dayb Manuela Oliveira dos Santos (UEFS) e Maria Helena da Rocha Besnosik (UEFS)

GC 08 de 26-d – “O ensino do gênero textual carta em aulas de língua materna” – Cassia Regina Teixeira (UERJ)

GC 08 de 26-e – “Laboratório de alfabetização: os processos de escrita, revisão e reescrita de textos por alunos da escola pública” – Natália de Paula Nascimento (UFJF) e Suzana Lima Vargas (UFJF)

GC 08 de 26-f – “Continuidades e rupturas no processo de formação da língua-pátria brasileira” – Hosana dos Santos Silva (USP)

GC 08 de 26-g – “O ensino de língua materna nas escolas. Posso falar os livro?” – Adriano de Souza Dias (FEUDUC)

Grupo 09 de Comunicações do dia 26, sobre o tema “Linguística textual, análise do discurso e pragmática”, sob a coordenação de Luciano Novaes Vidon (UFES), que falará sobre “Subjetividade e dessubjetivação em textos dissertativos-argumentativos produzidos para o vestibular”

GC 09 de 26-b –“Fundamentos, desafios e especificidades da análise crítica do discurso” – Fábio Fernando Lima (USP)

GC 09 de 26-c – “A (re)construção da subjetividade nas relações interlocutivas adjacentes aos gêneros textuais produzidos no contexto escolar” – Marina Paiva Assis Moreira (UFES)

GC 09 de 26-d – “Subjetividade e dessubjetivação em textos dissertativo-argumentativos: analisando algumas propostas didáticas” – Izabelle de Jesus dos Santos (UFES)

GC 09 de 26-e – "Introdução à Lexicografia"– Luiz Claudio Valente Walker de Medeiros (UFRRJ)

GC 09 de 26-f – “Os elementos paraverbais e não verbais presentes no gênero denúncia oral como coconstrutores de sentido em uma perspectiva da análise da conversação” – Francisco José Costa dos Santos (UFRN) e Marise Adriana Mamede Galvão (UFRN)

GC 09 de 26-g – “Considerações preliminares sobre a variação tu/você na fala culta manauara”  – Leandro D'Vinci Babilônia Brandão (UEA) e Silvana Andrade Martins (UEA)

Grupo 10 de Comunicações do dia 26, sobre o tema “Sociolinguística, dialetologia e geografia linguística”, sob a coordenação de Neffer Luiza de Aguiar Pinheiro (UFMG), que falará sobre “O comportamento sociolinguístico da variante [y] da lateral palatal em Belo Horizonte”.

GC 10 de 26-b – “O uso das vogais nasais no dialeto gorutubano – MG” – Diocles Igor Castro Pires Alves (UNIMONTES e PUC-Minas) e Marco Antônio de Oliveira (UNIMONTES e PUC-Minas)

GC 10 de 26-c – “A variável (R) em final de palavra no bairro Várzea, município de Lagoa Santa (MG)” – Diogo Wladimir Vilaça (UFMG) e Maria do Carmo Viegas (UFMG)

GC 10 de 26-d – “Léxico, cultura e sociedade: um estudo do léxico rural da Serra do Cipó – MG” – Cassiane Josefina de Freitas (UFMG)

GC 10 de 26-e – “As modalidades oral e escrita da Língua Portuguesa: uma análise à luz da sociolinguística variacionista” – Carolina Coreixas Monteiro (UERJ) e Michelli Bastos Ferreira (UERJ)

GC 10 de 26-f – “Táticas de indeterminação do sujeito: traduzindo a alteridade” – Janivam da Silva Assunção (UEFS) e Norma Lucia Fernandes de Almeida (UEFS)

GC 10 de 26-g – “A realização das vogais médias átonas finais nas cartas fonéticas do alto Acre” - Lindinalva Messias do Nascimento (UFAC) e Francisca Luana da Costa Santos (UFAC)

Grupo 11 de Comunicações do dia 26, sobre o tema “Aquisição da linguagem”, sob a coordenação de Rosa Attié Figueira (UNICAMP), que falará sobre “A Réplica: cenário de não coincidências no diálogo adulto-criança”

GC 11 de 26-b – “Um estudo sobre o processo de substituição de segmentos consonantais na aquisição da fonologia do português como língua materna” – Susana Silva de Souza (PUC-RS)

GC 11 de 26-c – “A linguagem visual dos desenhos animados infantis educativos: o caso do Peixonalta” – Welerson Rezende Morais (CEFET/MG), Maria Inês Gariglio (CEFET/MG) e Carolina Guimarães Aguiar (CEFET/MG)

GC 11 de 26-d– “Aquisição de linguagem e prática pedagógica: algumas tensões, algumas contribuições” – Talita da Silva Campos (UERJ) e Silvia Adélia Henrique Guimarães (UERJ)

GC 11 de 26-e – “As estruturas sintáticas das manchetes dos jornais online A Região e Bahia Notícias” – Eliene Alves dos Santos (UESC)

GC 11 de 26-f – “Questões prévias sobre metodização de mensagens textuais via telofones móveis” – Júlio César Ferreira Firmino (UECE)

GC 11 de 26-g –“O leitor-navegador: um novo paradigma do ensino de linguagem via redes sociais” – Laisa Grasiela Martins de Carvalho (Anhanguera Educacional) e Sidnei Barreto Nogueira (Anhanguera Educacional)

16h30 a 18h00 de 26/08/2011

COQUETEL DE ENCERRAMENTO

18h00 a 19h00 de 26/08/2011

REUNIÃO DO CiFEFiL PARA A PRIMEIRA AVALIAÇÃO DO CONGRESSO